ΈΝΑ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΟ ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΚΟΥΤΙ

της Μαρίας Σούμπερτ

Από τις εκδόσεις Μίνωας κυκλοφόρησε το best seller του Ροντ Κάμπελ «Γράμμα στον ζωολογικό κήπο», το οποίο απευθύνεται σε παιδιά από ενός έτους –ίσως και μεγαλύτερα, αφού δεν τους γνωρίζει μονάχα τα διαφορετικά ζώα, αλλά και τα χαρακτηριστικά τους.
           
Το βιβλίο που εκδόθηκε πρώτη φορά το 1982 ξεκινάει με τον αφηγητή του να δηλώνει πως έγραψε ένα γράμμα στον ζωολογικό κήπο να του στείλουν ένα ζωάκι για παρέα. Κανένα παιδί δεν θέλει να μεγαλώσει μόνο του, γιατί μόνο μέσα από την αλληλεπίδραση μπορεί να μάθει τον εαυτό του και τον κόσμο. Από τη φύση τους λοιπόν τα περισσότερα παιδιά αναζητούν ένα αδερφάκι, ένα φίλο και μια φίλη, ένα κατοικίδιο ζώο. Και οι γονείς στο πλαίσιο του δυνατού ανταποκρίνονται. Βέβαια, στο βιβλίο του Ροντ Κάμπελ οι γονείς δεν αναφέρονται, κάτι επίσης φυσιολογικό, αφού μέσα στην παιδική παντοδυναμία εξυπακούεται να στείλει το δίχρονο γράμμα στον ζωολογικό κήπο και αυτός να απαντήσει θετικά και να ανταποκριθεί στο αίτημα.
           
Θα του στείλουν λοιπόν του μικρού –υποθέτουμε- αφηγητή ένα λιοντάρι, μια καμηλοπάρδαλη, ένα βάτραχο, μια μαϊμού και διάφορα άλλα ζώα, όλα σε διαφορετικές συσκευασίες και μεγέθη, εισάγοντας το παιδί όχι απλώς στην γνωριμία των ζώων, αλλά και στις βασικές διαφορές τους. Αυτό το επιτυγχάνουν ο συγγραφέας και ο εκδότης δημιουργώντας διαδραστικές εικόνες, στις οποίες το παιδί αναγνώστης μπορεί να επέμβει, να ανοίξει το μεγάλο κουτί και να δει πίσω τον ελέφαντα, ή το λιοντάρι. 

Από την άλλη, το βιβλίο αυτό, φαίνεται να διαπραγματεύεται το ζήτημα της εικόνας σώματος σε ένα πολύ πρωταρχικό στάδιο, όταν ακόμα το παιδί αναγνωρίζει τον εαυτό του μέσα από κάτι άλλο. Η σύνδεση μεγέθους κάθε ζώου με τη συσκευασία του, με το μεταφορικό του κουτί είναι ένας πρώτος τρόπος να ανακαλύψει τα διαφορετικά μεγέθη, όχι απλώς σε άψυχα αντικείμενα, αλλά στην προέκταση του εαυτού του, στα ζώα. Η κατάληξη άλλωστε της αφήγησης, σε έναν σκύλο που αποστέλλεται εν τέλει ως το σωστό δώρο, δημιουργεί την αίσθηση της πληρότητας, αφού το παιδί χρειάζεται κάτι τρυφερό, ζεστό και φιλικό –κάτι στο δικό του μέγεθος και στην δική του νοοτροπία όπως τουλάχιστον την αντιλαμβάνεται ο δυτικός πολιτισμός.
           
Μπορεί να πήρε λίγο χρόνο, αλλά ο στόχος επετεύχθη.
 

Ροντ Κάμπελ

Γράμμα στον ζωολογικό κήπο

​Μετάφραση: Δέσποινα Δανιήλ
Εκδόσεις Μίνωας
ISBN: 978-618-02-1353-9
Τιμή € 11,10
Ηλικία: 1+

---