της Μαρίας Σούμπερτ Ο Πάρης θέλει να παίξει τη δική του μουσική, η Χρύσα θέλει να κόψει ότι πέσει στα χέρια της και το μαύρο πρόβατο πρέπει να αποδεχτεί την διαφορετικότητά του – ο βοσκός πιστεύει στην αξία του, το τσοπανόσκυλο όμως όχι. Τρία νέα βιβλιαράκια από τις εκδόσεις Αιώρα που συνδυάζουν την πρώτη ανάγνωση –ή ακρόαση ακόμα- με την ζωγραφική, αφού οι ασπρόμαυρες εικόνες καλούν το παιδί να τις ζωγραφίσει. Ας είμαστε ειλικρινείς. Αν ένα παιδί τολμήσει να ακουμπήσει μαρκαδόρο, ξυλομπογιά ή άλλο χρώμα σε ένα βιβλίο, αμέσως βάζουμε τις φωνές. Κυρίως όταν η εικονογράφηση αρέσει και σε εμάς τους γονείς, ή έστω και για θέματα σωστής συμπεριφοράς. Όταν λοιπόν ένας εκδοτικός προτείνει ένα βιβλίο να ζωγραφιστεί –να το κάνει το παιδί δικό του, να σχετιστεί με αυτό- τότε κάτι δείχνει να πηγαίνει καλά. Η Elizabeth Shaw προτείνει στα παιδιά να χρωματίσουν όχι το «Μαύρο πρόβατο», αλλά όλα τα άλλα. Γιατί μπορεί ο σκύλος να ενοχλείται που δεν έχει ένα ομοιόμορφο και υπάκουο κοπάδι, στο χιόνι όμως μόνο το μαύρο πρόβατο θα μπορέσει να ξεχωρίσει μέσα σε όλη την ασπρίλα και να σώσει το κοπάδι. Η Creina Mansfield με τη σειρά της απενοχοποιεί πλήρως την κοπτική μανία που πιάνει τα μικράκια, όταν ανακαλύπτουν τις δυνάμεις ενός ψαλιδιού. Έτσι και η Χρύσα, θα πετσοκόψει τα πάντα. Και φυσικά θα νιώσει ενοχές, γιατί θα την μαλώσουν. Και γιατί φοβάται πως θα στεναχωρηθεί ο παππούς. Μόνο που γρήγορα θα ανακαλύψει πως και ο παππούς λατρεύει το «Χριτς Χρατς!» του ψαλιδιού και μαζί θα κόβουν πια ότι βρουν. Αρκεί να έχει καθένας τους το κατάλληλο ψαλίδι, κατάλληλο για τις ανάγκες και την ηλικία του. Τρίτη, αλλά όχι τελευταία, η Gillian Perdue γράφει για το «Ρεσιτάλ του Πάρι», στο οποίο αποφασίζει να παίξει τη δική του μουσική, και όχι τη μουσική που του επιβάλει η δασκάλα της μουσικής. Και αυτό μπορεί να έρχεται σε αντίθεση με την εκπαιδευτική διαδικασία, όπου ο μαθητευόμενος πιανίστας πρέπει πρώτα να μάθει να παίζει αργά και σταθερά μέχρι να μπορέσει να αυτοσχεδιάσει σε πιο προσωπικά του κομμάτια, ο Πάρις όμως θα τολμήσει να εκφράσει αυτό που εκείνος θέλει και να το παρουσιάσει στον κόσμο. Και σε όποιον αρέσει! Elizabeth Shaw
Το μαύρο πρόβατο Μετάφραση: Θεοδώρα Πασαχίδου Εκδόσεις Αιώρα ISBN: 978-618-5369-08-8 Τιμή: €5,50 Creina Mansfield Χριτς Χρατς! Εικονογράφηση: Maeve Kelly Μετάφραση: Άννα Μαθοπούλου Εκδόσεις Αιώρα ISBN: 978-618-5369-09-5 Τιμή: €5,50 Gillian Perdue Το ρεσιτάλ του Πάρη Εικονογράφηση: Michael Connor Μετάφραση: Άννα Μαθοπούλου Εκδόσεις Αιώρα ISBN: 978-618-5369-16-3 Τιμή: €5,50 Comments are closed.
|
ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ This section will not be visible in live published website. Below are your current settings: Current Number Of Columns are = 2 Expand Posts Area = Gap/Space Between Posts = 10px Blog Post Style = card Use of custom card colors instead of default colors = Blog Post Card Background Color = current color Blog Post Card Shadow Color = current color Blog Post Card Border Color = current color Publish the website and visit your blog page to see the results Archives
July 2024
|
Αλκίφρονος 3 - Κάτω Πετράλωνα
Αθήνα Τ.Κ. : 11835
[email protected]
[email protected]
www.theathinaiart.com
Όροι χρήσης: Με βάση το Ν. 2121/93 περί μη αναδημοσιεύσιμου μέρους ή όλου του κειμένου
χωρίς άδεια του υπογράφοντος