ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΡΟΜΠΕΝ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ

της Μαρίας Σούμπερτ

Οι πρώτες αναφορές που έχουμε για τον Ρομπέν των Δασών ταξιδεύουν πίσω στη δεκαετία του 1370, παρ’ ότι τα πρώτα αντίτυπα των μπαλάντων για τον ήρωα αυτό εμφανίζονται περίπου στις αρχές του 16ου αιώνα. Το 1883 ο αμερικανός εικονογράφος και συγγραφέας βιβλίων για νέους Howard Pyle γράφει το μυθιστόρημα «Οι εύθυμες περιπέτειες του  Ρομπέν των Δασών που έγιναν διάσημες στο Νόττινχαμ» περιγράφοντας μια σειρά επεισοδίων του Άγγλου παράνομου Ρομπέν των Δασών και της συμμορίας των εύθυμων αντρών του. Στο βιβλίο αυτό βασίστηκε η συγγραφέας Κατερίνα Μουρίκη για την απόδοση – διασκευή του ομώνυμου βιβλίου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διάπλαση.
           
Στην Αγγλία του 12ου αιώνα μέσα στο πυκνό δάσος του Σέργουντ βρίσκεται κυνηγημένος και παράνομος ο Ρομπέν, δεινός τοξευτής και δίκαιος άντρας. Γύρω του μαζεύεται μια ομάδα ανδρών που θέλει να ανήκει σε μια ομάδα, αλλά και να προσφέρει τις υπηρεσίες του σε έναν ηγέτη. Η στιγμή που ο Ρομπέν των Δασών πέρασε στην παρανομία, σκοτώνοντας στα 18 του χρόνια ένα ελάφι του βασιλιά, το ανελέητο κυνηγητό που εξαπέλυσε ενάντιά του ο σερίφης του Νόττινχαμ, η γνωριμία του με τον Λιτλ Τζον, τον μοναχό Τακ, τον Άλαν-α-Ντέιν και άλλα μέλη της ομάδας του είναι το κεντρικό θέμα του βιβλίου.

Τα ήθη και οι συνήθειες της εποχής εκείνης μπορεί να φαίνονται περίεργα. Τα βασιλικά ελάφια, η ευκολία με την οποία σκότωναν και σκοτώνονταν, η ζωή στη φύση, οι ατελείωτοι καβγάδες στο δρόμο ήταν καθημερινά στοιχεία. Μέσα στα 650 περίπου χρόνια από την εποχή που τραγουδούσαν τις μπαλάντες του Ρομπέν των Δασών έχουν αλλάξει πολλά. Οι άνθρωποι της εποχής εκείνης όμως είχαν ανάγκη από ήθη και ποιότητες που σήμερα μας φαίνονται αυτονόητα: ο σκεπτικισμός απέναντι στον κλήρο, η προστασία των αδυνάτων και φτωχών, ο σεβασμός στις γυναίκες δεν είχαν αναπτυχθεί την εποχή εκείνη, δημιουργώντας την ανάγκη της «κατασκευής» ενός ήρωα που να μπορεί να πράξει τα «αδιανόητα».

Το βιβλίο αυτό ταυτόχρονα με το ταξίδι στο χρόνο, προσφέρει στους νεαρούς αναγνώστες έναν τρόπο «αντίστασης» και «αντίδρασης» στο κατεστημένο των γονέων και δασκάλων. Οι κάτοχοι της εξουσίας για τους εφήβους δεν διαφέρουν και πολύ από τον τρομερό, διεφθαρμένο και αδίστακτο σερίφη του Νότιγχαμ. Οι εύθυμοι άντρες, οι παρέες και οι φίλοι, είναι οι βασικοί σύμμαχοι στον ατελείωτο «αγώνα κατά της αδικίας». Η έννοια της αδικίας είναι άλλωστε μια έννοια που αναπτύσσεται στο πέρασμα από την παιδική ηλικία στην εφηβεία. Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος λοιπόν, να συμβαδίσουν ένα παιδί και ένας έφηβος με έναν ήρωα σαν τον Ρομπέν των Δασών και μέσα από τις περιπέτειες, τα κατορθώματα και τα παθήματά του να βιώσουν και το δικό τους ταξίδι προς την ενηλικίωση.
 _________________________________________________________________________________
 «Ο Ρομπέν των δασών»
Απόδοση κειμένου: Μουρίκη Κατερίνα
Εικονογράφος: Νέστορας Ξουρής
ISBN: 978-960-567-127-3
Εκδόσεις Διάπλαση
Τιμή: €5.00