 της Μαρίας Σούμπερτ Είτε πρόκειται για συνωνυμία είτε όχι, ο Φάουστο του Jeffers μοιάζει να έχει κάποια κοινά στοιχεία με το ιστορικό πρόσωπο που έζησε στα τέλη του 15ου και τις αρχές του 16ου αιώνα, τον μάγο Johann Georg Faust που έζησε στη Γερμανία ισχυριζόμενος πως κατέχει δυνάμεις υπερφυσικές, και ο οποίος με τη σειρά του ενέπνευσε τον Faust του Johann Wolfgang Goethe, ο οποίος στην μεγάλη του επιθυμία να αποκτήσει την Μαργαρίτα, θα πουλήσει την ψυχή του στο διάβολο. Και ο Φάουστο του Jeffers που κολλάει; Ο Φάουστο είναι ένας άνθρωπος που «πίστευε πως όλα ήταν δικά του». Και που μια μέρα «αποφάσισε να επιθεωρήσει αυτά που του ανήκαν». Στάθηκε τότε απέναντι από το λουλούδι και του δήλωσε πως πλέον του ανήκει. Το λουλούδι το δέχτηκε. Λίγο πιο κάτω το δέχτηκε και ένα πρόβατο. Ένα δέντρο, μια λίμνη, ένα βουνό. Το βουνό αντιστάθηκε κάπως, αλλά και πάλι υποτάχθηκε. Μέχρι που ο Φάουστο έφτασε στη θάλασσα. Στην απέραντη θάλασσα. Κι εκείνης της δήλωσε πως του ανήκει. Και η θάλασσα δεν το δέχτηκε. Μέσα στη γαλήνη της είπε απλά όχι. Αλλά ο Φάουστο επέμεινε και κούνησε τη γροθιά του και θέλησε να τη χτυπήσει και με το πόδι του, αλλά στο τέλος κατέληξε να πέσει στο νερό. Κρίμα. Και δεν ήξερε κολύμπι. Το λουλούδι συνέχισε τότε τη ζωή του, το ίδιο και το πρόβατο, το δέντρο, η λίμνη, το βουνό και φυσικά η θάλασσα. Ο Oliver Jeffers γράφει και εικονογραφεί ένα παραμύθι για την ματαιότητα της υπέρμετρης φιλοδοξίας, της κτητικότητας, της ανάγκης του ανθρώπου να κατέχει και να κυβερνά τα πάντα. Ταυτόχρονα όμως γράφει ένα παραμύθι για την ταπεινότητα της ύπαρξης, το παράλογο της συσσώρευσης αγαθών και φυσικού πλούτου –γιατί όταν ο άνθρωπος φύγει, το φυσικό περιβάλλον θα συνεχίσει να υπάρχει. Το υπαρξιακό αυτό παραμύθι του Jeffers μοιάζει να προσεγγίζει με τρόπο κριτικό, αλλά και απόλυτα συμπαθητικό τον μικρούλη κύριο Φάουστο, που κουνάει τη γροθιά του και χτυπάει το πόδι του μπροστά σε ογκόλιθους, μπροστά σε θάλασσες. Και αν όλοι υποκύπτουν στο ‘θέλω’ του μικρού ανθρώπου, η θάλασσα δεν υποκύπτει σε κανέναν. Όχι επειδή είναι εκδικητική. Απλώς επειδή είναι η θάλασσα. 
Oliver Jeffers Η τύχη του Φάουστο Μετάφραση: Φίλιππος Μανδηλαράς Εκδόσεις Ίκαρος ISBN: 978-960-572-310-1 Τιμή: €18,90 Ηλικία: 5+ Comments are closed.
|
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ
ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ 
This section will not be visible in live published website. Below are your current settings: Current Number Of Columns are = 2 Expand Posts Area = Gap/Space Between Posts = 10px Blog Post Style = card Use of custom card colors instead of default colors = Blog Post Card Background Color = current color Blog Post Card Shadow Color = current color Blog Post Card Border Color = current color Publish the website and visit your blog page to see the results Archives
January 2023
|