«ΣΥΜΦΟΡΑ ΑΠ’ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΚΑΡΔΙΑ» ΤΟΥ ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΣΟΛΟΓΚΟΥΜΠ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΒΑΚΧΙΚΟΝ

​Συμφορά απ' την καλή καρδιά
Βλαντιμίρ Σολογκούμπ
8.48 €
εκδόσεις Βακχικόν
 
Η "Συμφορά απ’ την καλή καρδιά" ή "Τρελά ερωτευμένος", όπως το έχουν ονομάσει, παίχτηκε για πρώτη φορά το 1850 στο Αυτοκρατορικό Θέατρο Αλεξαντρίνσκι και από τότε παίζεται μέχρι τις μέρες μας σε πάμπολλες θεατρικές ρωσικές σκηνές με μεγάλη επιτυχία.
 
Το έργο αυτό, μια εξαιρετική κωμωδία που διασκέδασε και εξακολουθεί να διασκεδάζει τους Ρώσους, είναι το μοναδικό βοντβίλ που στέκει μέχρι σήμερα ζωντανό, με ευφάνταστα κοστούμια και ευχάριστη μουσική.
 
Ο Σολογκούμπ είναι μάστορας του είδους, έχει άριστη γνώση των κανόνων του, αναπτύσσει με χάρη τις ίντριγκες και χαμογελώντας γελοιοποιεί την κακία και τις αδυναμίες των ανθρώπων, χωρίς να αφήνει ερωτηματικά για το σωστό ή το ηθικό.
 
**
O Bλαντιμίρ Αλεξαντρόβιτς Σολογκούμπ (1813-1882) ήταν Ρώσος συγγραφέας και δραματουργός του θεάτρου. Το 1837 ξεκίνησε τη λογοτεχνική του δραστηριότητα με τη δημοσίευση στο περιοδικό Σαβρεμένικ των ιστοριών «Δύο φοιτητές» και «Τρεις γαμπροί», τις οποίες δέχτηκε πολύ θετικά ο λογοτεχνικός κύκλος της αριστοκρατίας. Μεγαλύτερη επιτυχία στο ακροατήριο είχε η Ιστορία για δύο γαλότσες που τυπώθηκε το 1839 στις Εκδόσεις της Πατρίδας. Το 1843, μαζί με τον Ζουκόφσκι και την κόμισα Ροστοπτσινά, έκδωσε το λογοτεχνικό ημερολόγιο Χθες και σήμερα. Δυο χρόνια αργότερα, κυκλοφόρησε το πιο σημαντικό έργο του Ταραντάς. Ταξιδιωτικές εντυπώσεις.
 
Μετά από αυτή την αναγνώριση, ο Σολογκούμπ δημοσίευσε πολλά μυθιστορήματα και θεατρικά έργα, εκ των οποίων τη μεγαλύτερη επιτυχία είχε το θεατρικό Τοπικισμός (1849) και το βοντβίλ Συμφορά απ’ την καλή καρδιά (1850). Έχοντας διοριστεί κυβερνήτης του Καυκάσου, συνέχισε να γράφει ποιήματα, επιφυλλίδες, βιογραφίες, νουβέλες, ενώ το τελευταίο του θεατρικό, η κωμωδία Οι απογοητευμένοι, δημοσιεύτηκε το 1868.
 
Τα τελευταία χρόνια της ζωής του ο Σολογκούμπ, όντας άρρωστος, έζησε κυρίως στο εξωτερικό. Πέθανε το 1882 στο Αμβούργο. Μετά τον θάνατό του, ανατυπώθηκε το μυθιστόρημά του Πέρα από τη γη και τα Απομνημονεύματά του.