γράφει η Μαρία Σούμπερτ Πριν κάποια χρόνια είχα δει την ταινία. Λάτρης των γκοθ παραμυθιών, με είχε συνεπάρει. Παρ’ όλ’ αυτά η ίδια η ζωή και η καθημερινότητα δεν με άφησαν ποτέ να διαβάσω τα βιβλία. Τώρα όμως το είχα πάρει απόφαση, πράγμα που στη συγκεκριμένη περίπτωση σημαίνει «θα διάβαζα Λέμονι Σνίκετ, ο κόσμος να χαλάσει, όση δουλειά και πίεση αν είχα». Γιατί όταν διαβάζεις Λέμονι Σνίκετ, οι αντιλήψεις σου για την ζωή αλλάζουν, σα να σε έχουν βάλει σε ένα διαστημικό μίξερ και να σε ανακατεύουν με πάγο, γουασάμπι και μάραθο και παραδόξως να σου αρέσει. Τι είναι όμως αυτά που σας λέω; Σας λέω τα παθήματα και τις περιπέτειες της Βάιολετ που είναι 14 στα 15 και είναι η καλύτερη μηχανικός και εφευρέτης του κόσμου –αρκεί να έχει μια κορδέλα να δέσει στα μαλλιά της, γιατί την βοηθάει να σκέφτεται. Του Κλάους που είναι 12 στα 13 και είναι ο πιο πολυδιαβασμένος έφηβος του πλανήτη –πιθανά όλων των ανθρώπων κι αυτός. Αρκεί να έχει τα γυαλιά του γιατί χωρίς αυτά δεν βλέπει τίποτα. Και της Σάνι, που είναι κάπου 2 χρονών, και η οποία είναι η καλύτερη μαγείρισσα-νήπιο, αρκεί να μην της βγάλεις τα τέσσερα κοφτερά δόντια που χρησιμεύουν για να ανοίγουν κονσέρβες, να αλέθουν καφέ και να μασάνε τσίχλες όταν χρειαστούν μονωτικό υλικό.
Απέναντι στα παιδιά αυτά βρίσκονται οι κακοί. Ο κόμης Όλαφ –που όποιος τον είδε από τον Τζιμ Κάρει στην ταινία «Λέμονι Σνίκετ: Μια Σειρά από Ατυχή Γεγονότα» το 2004 δεν θα μπορούσε να του δώσει άλλη μορφή- και το λεφούσι των κακών που μαζεύει γύρω του. Στόχος του να αρπάξει την περιουσία των παιδιών. Στόχος τους να γλιτώσουν και να αποκαλύψουν όλα τα μυστικά που άφησαν οι γονείς τους πεθαίνοντας στην τραγική φωτιά που κατέστρεψε το σπίτι τους. Διαβάζοντας τώρα το 10ο και 11ο βιβλίο, συναντάμε τα ορφανά Μποντλέρ στην «Ολισθηρή Οροσειρά» (10ο) και στη συνέχεια στην «Σπαρακτική σπηλιά» (11ο) έχοντας να αντιπαλέψουν όχι μόνο τους κακούς, αλλά και το ίδιο το νερό –με τη μορφή του πάγου στο 10ο βιβλίο και τον ωκεανό στο 11ο. Αυτό που ξεχωρίζει όμως εκτός από το ίδιο το θέμα των βιβλίων που είναι ένα ατυχές αλλά εξαιρετικό γεγονός, είναι ο τρόπος γραφής και έκφρασης του καταγραφέα των περιπετειών των ορφανών Μποντλέρ. Δημιουργώντας ο συγγραφέας της σειράς, ο αμερικανός Ντάνιελ Χάντλερ, την περσόνα του Λέμονι Σνίκετ, ο οποίος ακολουθεί και καταγράφει σαν ιστορικό ντοκουμέντο τις περιπέτειες των τριών αδερφών, αναπτύσσει την αφήγηση σύμφωνα με την προσωπικότητα αυτής της περσόνας, καταθέτωντας έτσι εξαιρετικές και σούπερ παράλογες παρομοιώσεις, όπως «Αν αντικαταστήσετε το όνομα «Σταχτοπούτα» με το όνομα «Σάνι Μποντλέρ» και βγάλετε από το παραμύθι τη νεράιδα νονά, την ειδική αμφίεση, τον χορό, τον γοητευτικό πρίγκιπα, τον γάμο και την ευτυχισμένη ζωή σε ένα κάστρο, θα έχετε μια ξεκάθαρη εικόνα της κατάστασης της Σάνι» (Η Ολισθηρή Οροσειρά, σελ.65), αλλά και μερικές συνειδητοποιήσεις που ίσως χρειαζόταν και εμείς οι ενήλικες να διαβάσουμε. Κάποια παραδείγματα είναι: «Όταν βρίσκεσαι αντιμέτωπος με μια κατάσταση που δεν μπορείς να ελέγξεις, είναι δύσκολο να παραδεχτείς πως δεν μπορείς να κάνεις τίποτα». (Η Ολισθηρή Οροσειρά, σελ.33) «Πολλές φορές είναι δύσκολο να παραδεχόμαστε ότι κάποιος που αγαπάμε δεν είναι τέλειος ή να θυμόμαστε χαρακτηριστικά του που δεν ήταν ιδανικά». (Η Σπαρακτική σπηλιά, σελ. 173) «Οι άνθρωποι μοιάζουν με σαλάτες του σεφ. Έχουν καλά και κακά πράγματα, όλα ψιλοκομμένα και ανακατεμένα με βινεγκρέτ ταραχής και διαμάχης». (Η Σπαρακτική σπηλιά, σελ. 258) Θα περίμενε κανείς να βρει τις φράσεις αυτές εμπλουτισμένες από φωτογραφικό υλικό στα αρχεία που διακινούνται μέσα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, αφού πρόκειται για τόσο συμπυκνωμένες φράσεις που κλείνουν μέσα τους πολλές ώρες συζητήσεων με παιδιά και εφήβους για τις σχέσεις μέσα στην οικογένεια, αλλά και για τον οικογενειακό παραλογισμό που συχνά αναπτύσσεται στην εξής φράση: «Είναι γελοίο να σου λέει κάποιος ότι αν δεν σταματήσεις να κλαις θα σου δώσει κάτι που θα σε κάνει να κλάψεις, γιατί αν κλαις ήδη έχεις ήδη λόγο για να κλαις, επομένως δεν υπάρχει κανένας λόγος να σου δώσουν κάτι ακόμα για να κλάψεις –σας ευχαριστώ πολύ, δεν θα πάρω» (Η Ολισθηρή Οροσειρά, σελ.66-67) . Προς το παρόν και λόγω επικαιρότητας κλείνω με την πιο επίκαιρη φράση του κειμένου και σας αποχαιρετώ με αυτήν: «’Καραντίνα’ είναι όταν κάτι επικίνδυνο απομονώνεται, επομένως ο κίνδυνος δεν μπορεί να εξαπλωθεί» (Η Σπαρακτική σπηλιά, σελ. σελ. 128). Εσείς; Πώς τα περνάτε εσείς; Λέμονι Σνίκετ Μια σειρά από ατυχή γεγονότα Νο 10- Η Ολισθηρή Οροσειρά Εικονογράφηση: Brett Helquist Μετάφραση: Εύη Γεροκώστα εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα ISBN: 978-960-19-0786-4 Τιμή: 9,90€ Λέμονι Σνίκετ Μια σειρά από ατυχή γεγονότα Νο 11- Η Σπαρακτική Σπηλιά Εικονογράφηση: Brett Helquist Μετάφραση: Εύη Γεροκώστα εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα ISBN: 978-960-19-0791-8 Τιμή: 9,90€
0 Comments
Leave a Reply. |
ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ This section will not be visible in live published website. Below are your current settings: Current Number Of Columns are = 2 Expand Posts Area = Gap/Space Between Posts = 10px Blog Post Style = card Use of custom card colors instead of default colors = Blog Post Card Background Color = current color Blog Post Card Shadow Color = current color Blog Post Card Border Color = current color Publish the website and visit your blog page to see the results Archives
March 2024
|
Αλκίφρονος 3 - Κάτω Πετράλωνα
Αθήνα Τ.Κ. : 11835
csmediagr0@gmail.com
theathinaiart@gmail.com
www.theathinaiart.com
Όροι χρήσης: Με βάση το Ν. 2121/93 περί μη αναδημοσιεύσιμου μέρους ή όλου του κειμένου
χωρίς άδεια του υπογράφοντος