Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΚΥΚΝΟΥ

της Μαρίας Σούμπερτ

Η μουσική ξεκινάει, οι χορευτές ξεχύνονται στη σκηνή και η ιστορία είναι συναρπαστική. Ή μια άλλη ανάμνηση: στο δημοτικό, σε παιδικό πάρτι της φίλης μου της Αμαλίας, βλέπουμε όλη η τάξη στο βίντεο την «Λίμνη των κύκνων» σε animation. Σε όποια μορφή κι αν έχει γνωρίσει κανείς τη «Λίμνη των Κύκνων», συνήθως δεν μπορεί να την ξεχάσει. Είτε η μουσική, είτε οι μπαλαρίνες, είτε κάποιο κινούμενο σχέδιο, η «Λίμνη των Κύκνων» έχει πάρει επάξια θέση στις αναμνήσεις της παιδικής ηλικίας. Αυτές τις αναμνήσεις που με νοσταλγία ανασύρουμε και στην ενήλικη ζωή, για να συγκινηθούμε, να τρομάξουμε και να ερωτευτούμε.

Η ιστορία είναι απλή: ο πρίγκιπας Ζίγκφριντ οφείλει να παντρευτεί. Στον χορό που του διοργανώνουν θα πρέπει να διαλέξει τη γυναίκα του. Όταν συναντά τυχαία την Οντέτ, που την έχει καταραστεί ένας κακός μάγος να γίνεται κύκνος τη μέρα και άνθρωπος τη νύχτα, ο Ζίγκφριντ θα ερωτευτεί. Ο μάγος όμως είναι πανούργος και θα τον πλανέψει να δηλώσει την αφοσίωσή του στην κόρη του, την Οντίλ.

Κλασικό πλέον παραμύθι, η «Λίμνη των Κύκνων» ανήκει στις αφηγήσεις που συνδυάζουν ήχο και εικόνα. Απευθύνεται σε παιδιά και ενήλικες, δεν έχει ηλικία, δεν έχει καταγωγή και απεύθυνση. Συνδυάζει το πάθος, τον έρωτα, την μεταμόρφωση, την απιστία. Η πανέμορφη κοπέλα που καταδικάζεται να ζει ως κύκνος την ημέρα και άνθρωπος τη νύχτα μέχρι κάποιος να της ορκιστεί την αιώνια αγάπη, για κάποιο λόγο μας παραπέμπει στο ασχημόπαπο. Το παπί εκείνο που ποτέ δεν ήταν παπί, που μεγαλώνοντας μεταμορφώθηκε σε κύκνο. Σύμβολο της ομορφιάς, της γοητείας και της φινέτσας, ο κύκνος υπήρξε ιερό ζώο της θεάς Αφροδίτης και του θεού Απόλλωνα. Ένας συνδυασμός λοιπόν, ανάμεσα στην ομορφιά, τον ερωτισμό και το μέτρο, ο κύκνος του Τσαϊκόφσκι έμελλε να γίνει το παραμύθι των παιδικών μας χρόνων και το όνειρο πολλών νεαρών κοριτσιών που φαντάζονται τον εαυτό τους με τουτού και πουέντ.

Η Χρυσάνθη Καραϊσκου μας προσφέρει την διασκευή, όμορφα εικονογραφημένη από την Ναταλία Καπατσούλια και το τελικό αποτέλεσμα μας αφήνει την νοσταλγική εκείνη διάθεση των παιδικών μας χρόνων: διαβάζοντάς το με τα παιδιά μας ή για εμάς, θα νιώσουμε την ανάγκη να στροβιλιστούμε ξανά –όπως κάναμε ίσως τότε. Μην ξεχνάμε άλλωστε πως η Οντέτ είναι ένα έφηβο κορίτσι, ένα «ασχημόπαπο» όπως συχνά είναι τα έφηβα παιδιά, μέχρι να ολοκληρωθεί η πλήρης μεταμόρωσή τους σε όμορφο νέο και νέα. Μέχρι να γίνουν κύκνοι.
 ____________________________________________
«Η λίμνη των κύκνων»
Βασισμένο στο ομώνυμο μπαλέτο του Τσαϊκόφσκι
Χρυσάνθη Καραΐσκου
Εικονογράφηση: Ναταλία Καπατσούλια
ISBN: 978-960-567-129-7
Τιμή Τιμοκαταλόγου: €15.00