ΤΟ ΠΙΟ ΔΙΑΣΗΜΟ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟ ΖΕΥΓΑΡΙ

της Μαρίας Σούμπερτ

Η πιο διάσημη ιστορία αγάπης είναι η τραγωδία του Σαίξπηρ «Ρωμαίος και Ιουλιέτα». Γραμμένη το 1595 αφηγείται την ιστορία δύο εφήβων που συναντιούνται, ερωτεύονται, παντρεύονται παρά την έχθρα που χωρίζει τις οικογένειές τους και πεθαίνουν μαζί στο τέλος.
           
Ήδη πριν από 424 χρόνια, ο μεγάλος Άγγλος θεατρικός συγγραφέας φαίνεται πως είχε «αποκωδικοποιήσει» τον τρόπο συμπεριφοράς των εφήβων. Αγαπούν πολύ και μισούν πολύ. Αφοσιώνονται πολύ, αντιδρούν πολύ και φυσικά κάνουν το αντίθετο από τις επιθυμίες των γονιών τους. Και όταν τα πράγματα στραβώσουν και δεν πάνε όπως θέλουν, για εκείνους έρχεται το τέλος του κόσμου.

Πραγματικά όμως. Κανένας δεν θα μπορούσε να έχει περιγράψει καλύτερα αυτή τη θύελλα που συμβαίνει μέσα σε έναν έφηβο. Που ερωτεύεται χωρίς να γνωρίζει τον άλλο, απλώς από την εικόνα του, που υποστηρίζει με σθένος τις απόψεις του και μάχεται για τις ιδέες του, που δρα κρυφά από τους γονείς του, αλλά δυστυχώς δρα παρορμητικά. Γιατί λίγο αν είχε περιμένει ο Ρωμαίος θα ανακάλυπτε πως η Ιουλιέτα απλώς κοιμάται. Και τότε θα είχαμε το πολυπόθητο «και έζησαν αυτοί καλά…»
           
Αντίθετα από το έφηβο ζευγάρι ερωτευμένων της Κρητικής Λογοτεχνίας τον Ερωτόκριτο και την Αρετούσα που θα βρεθούν χρόνια μετά και θα επισημοποιήσουν τον έρωτά τους, ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα είναι καταραμένοι να ζήσουν για λίγο. Ίσως γι’ αυτό χρειάζεται να το ζήσουν πολύ.
           
Οι Melissa Medina και Fedrik Colting διασκευάζουν το κλασικό θεατρικό του Σαίξπηρ. Ακολουθώντας την πορεία του θεατρικού, αφηγούνται σε λίγες σελίδες και λίγες παραγράφους όλη την ιστορία. Στα «συν» της έκδοσης η εξαιρετική εικονογράφηση που τραβάει το μάτι και δημιουργεί ζεστές εικόνες. Στα «μείον» η σχεδόν περιληπτική περιγραφή της αφήγησης, που δείχνει περισσότερο επικεντρωμένη στην δομή του θεατρικού παρά στην δημιουργία μιας νέας αφήγησης για μικρούς αναγνώστες.
           
Στα ακόμα πιο «συν», όμως η ίδια η έκδοση, η πρώτη επαφή ενός παιδιού με έργα του κλασικού θεάτρου, η επαφή με τον πολιτισμό και την τέχνη.
 
Melissa Medina, Fedrik Colting
Ρωμαίος και Ιουλιέτα
Κλασική Λογοτεχνία για παιδιά
Ανακαλύπτοντας τον Ουίλιαμ Σαίξπηρ
Εικονογράφηση: Marijke Buurlage
Εκδόσεις Φουρφούρι
ISBN:978-618-83850-0-9
Τιμή: 12.90€