THEATHINAI
  • ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
    • ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    • ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΚΡΙΤΙΚΕΣ
    • ΣΙΝΕΜΑ >
      • ΝΕΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ
      • ΠΡΟΣΩΠΑ
      • ΘΕΜΑΤΙΚΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ
      • LIST BY LIST
    • ΜΟΥΣΙΚΗ >
      • ΜΟΥΣΙΚΟΛΟΓΩΝΤΑΣ
    • ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΤΙΚΗ
    • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
    • ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ
  • ΔΕΛΤΙΑ ΤΥΠΟΥ
  • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
    • FACE TO FACES
    • ΘΕΑΘΗΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΑ
    • ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΟΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ
    • ΔΙΑ-ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΣ
  • ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ
    • ΘΕΑΤΡΟ
    • ΒΙΒΛΙΟ
    • ΣΙΝΕΜΑ
    • ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
    • ΜΟΥΣΕΙΑ
    • ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ
    • ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΒΓΑΛΜΕΝΑ
  • EX-ORDINARY
    • REALITY CHECK
    • ALL TIME CLASSIC
    • ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
  • ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
    • ΕΞΟΔΟΣ
    • ΤΑΞΙΔΙΑ
  • ABOUT US
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
  • ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
    • ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    • ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΚΡΙΤΙΚΕΣ
    • ΣΙΝΕΜΑ >
      • ΝΕΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ
      • ΠΡΟΣΩΠΑ
      • ΘΕΜΑΤΙΚΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ
      • LIST BY LIST
    • ΜΟΥΣΙΚΗ >
      • ΜΟΥΣΙΚΟΛΟΓΩΝΤΑΣ
    • ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΤΙΚΗ
    • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
    • ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ
  • ΔΕΛΤΙΑ ΤΥΠΟΥ
  • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
    • FACE TO FACES
    • ΘΕΑΘΗΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΑ
    • ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΟΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ
    • ΔΙΑ-ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΣ
  • ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ
    • ΘΕΑΤΡΟ
    • ΒΙΒΛΙΟ
    • ΣΙΝΕΜΑ
    • ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
    • ΜΟΥΣΕΙΑ
    • ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ
    • ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΒΓΑΛΜΕΝΑ
  • EX-ORDINARY
    • REALITY CHECK
    • ALL TIME CLASSIC
    • ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
  • ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
    • ΕΞΟΔΟΣ
    • ΤΑΞΙΔΙΑ
  • ABOUT US
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Picture
Picture
Picture
Picture

ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΦΙΛΟΥΣ

5/7/2019

 
Picture
της Γεωργίας Τσούρου
Μεσημέρι Ιουλίου, νέα Φιλαδέλφεια, λίγο πριν την έξοδο για Εθνική, μποτιλιαρισμένη, με το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου χαλασμένο και μόνο το φλας να δίνει μέσα στο αυτοκίνητο έναν κάποιο μουσικό ρυθμό, κοιτάω έξω από το παράθυρο έναν άντρα που, καθισμένος στο πεζούλι της εισόδου ενός σπιτιού, καπνίζει και χαζεύει το άπειρο. Η ζέστη και το ραχάτι μας εξισώνουν όλους και ξαφνικά θέλω μόνο να παρκάρω κάπου πρόχειρα και να κατέβω να του κάνω τράκα και να κάτσω πλάι του στο πεζούλι, να ακούσω μια ιστορία του.

Λοιπά πράγματα που μας εξισώνουν: ο έρωτας, η ανάγκη, οι αναμνήσεις της νεανικής ηλικίας. Όσα μας δίδαξαν και σε όσα μας υπέβαλαν τα είκοσι και τα εικοσιτρία τα ανασύρουμε στη μνήμη, τα επεξεργαζόμαστε, τα αναπαράγουμε πρώτον για να τα ξαναζήσουμε και δεύτερον για να επιβεβαιώσουμε ότι κάποτε, όντως, υπήρχαμε σοφοί και έκπληκτοι ταυτόχρονα. Κι όπως ο Βοναπάρτης κατά πάσα πιθανότητα δεν οδηγούσε τα στρατεύματά του στην μάχη με το νου στα σχολικά βιβλία των μετέπειτα αιώνων, έτσι κι εμείς, το καλοκαίρι των δεκαεννιά δεν ψιθυρίζαμε γλυκόλογα στο τηλέφωνο εν γνώσει του ότι γράφαμε ιστορία, αυτό όμως δεν σημαίνει ότι δεν το κάναμε.
Η Μπόμπι και η Φράνσις είναι μόλις εικοσιενός, φοιτήτριες στο Δουβλίνο. Γράφουν και δραματοποιούν ποίηση, και αγνοούν παντελώς το τι επιφυλάσσει το μέλλον ώσπου ένα βράδυ θα γνωρίσουν την δημοσιογράφο Μελίσσα η οποία θα τους καλέσει στο σπίτι της και θα τους συστήσει, μεταξύ άλλων, τον άντρα της τον Νικ, έναν γοητευτικό ηθοποιό. Η Φρανσις θα τον ερωτευτεί και θα ξεκινήσει μια παράνομη σχέση μαζί του με όρους 2018: μέιλ χωρίς στίξη και κεφαλαία γράμματα, κλεφτές στιχομυθίες στο viber, εξαναγκασμένες περιλήψεις συναισθημάτων και εμπειριών σε λιγότερους από 140 χαρακτήρες. Τα δυο κορίτσια θα μπουν σε έναν κύκλο που δεν γνωρίζουν και στον οποίο ξεκάθαρα δεν ανήκουν, ειρωνικοί μα μαγνητισμένοι θεατές μιας εναλλακτικής εκδοχής της ζωής που πιστεύουν πως θέλουν. Η φαινομενικά επιφανειακή ερωτική σχέση ανάμεσα στον Νικ και την Φράνσις θα αναδειχθεί σύντομα σε ένα μικρό κομμάτι οδυνηρής ιστορίας, η πρωταγωνίστρια της οποίας είναι άλλοτε σίγουρο και άλλοτε παντελώς αβέβαιο το κατά πόσο μπορεί να την διαχειριστεί. Η οικειότητα που αναπτύσσεται ανάμεσα σε εκείνη και τον, δεσμευμένο και μυστικοπαθή, εραστή της είναι σαν εκείνα τα ψεύτικα κομματάκια γυαλί που, δεμένα από μια κλωστή κρέμονται στα μπαλκόνια για να διώχνουν τα πουλιά και καθώς ο άνεμος τα χτυπά, γυρνούν αντανακλώντας τον ήλιο πότε από εδώ και πότε από εκεί. Το είδωλο που αντικατοπτρίζουν έχει αξία ελάχιστων δευτερολέπτων.

«Τότε κατέβηκα στο δωμάτιό μου. Όταν ξάπλωσα, ένιωθα απαίσια. Όχι τόσο από τη θλίψη, όσο από το σοκ κι ένα αλλόκοτο είδος εξάντλησης. Ήξερα πως έφταιγα: τα είχα δώσει όλα για να προκαλέσω τον Νικ να τσακωθεί μαζί μου. Τώρα ήμουν μόνη στο σιωπηλό σπίτι, νιώθοντας πως έχω χάσει τον έλεγχο των πάντων. Μπορούσα να αποφασίσω μόνο αν θα έκανα σεξ με τον Νικ ή όχι, δεν μπορούσα να αποφασίσω πώς να νιώσω γι΄αυτό ή τι σήμαινε. Και παρόλο που μπορούσα να αποφασίσω να τσακωθώ μαζί του, όπως και για ποιο πράγμα τσακωνόμασταν, δεν κατάφερα να αποφασίσω για το τι θα έλεγε ή πόσο θα με πλήγωνε.»


Γεγονός: Τα πιο μεγάλα, τα πιο διδακτικά, τα ζούμε νέοι και άμαθοι, ανίκανοι να τα εκτιμήσουμε. Όσο μεγαλώνουμε τόσο λιγότερο έχουμε να μάθουμε και πιο δύσκολα συγκινούμαστε, κι ίσως αυτός να είναι ο λόγος που ξανά και ξανά αναζητούμε την εξιστόρηση νεανικών συγκινήσεων, δικών μας ή των τριγύρω. Μάλλον συμβαίνει αυτόματα, όπως όταν κάποιος απολαμβάνει ένα κλεφτό τσιγάρο μέρα μεσημέρι την ώρα που εσύ τον προσέχεις πίσω από το τζάμι του αυτοκινήτου και ξάφνου θες και συ. Όπως όταν κάποιος έχει μια ζωή ολόκληρη μπροστά του κι εσύ όχι, και ξάφνου θα αντάλλασσες όλη σου κι όλου του κόσμου τη σοφία, για να είχες κι εσύ.
Picture

ΣΑΛΛΥ ΡΟΥΝΕΫ
​
​ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ
ΜΕ ΦΙΛΟΥΣ


μετάφραση:
Μαρία Φακίνου


εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ
ISBN 978 9601 682815




Comments are closed.

      Εγγραφείτε στο newsletter μας
      ​για να μαθαίνετε νέα μας!

    Subscribe to Newsletter
    ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture

    ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture

    This section will not be visible in live published website. Below are your current settings:


    Current Number Of Columns are = 2

    Expand Posts Area =

    Gap/Space Between Posts = 10px

    Blog Post Style = card

    Use of custom card colors instead of default colors =

    Blog Post Card Background Color = current color

    Blog Post Card Shadow Color = current color

    Blog Post Card Border Color = current color

    Publish the website and visit your blog page to see the results

    Archives

    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017

«Θεαθήναι»
με θέα την Αθήνα, την Ελλάδα & τον Κόσμο...

Αλκίφρονος 3 - Κάτω Πετράλωνα - Αθήνα ​Τ.Κ. : 11835

​theathinai@theathinai.com​

Διαφημίσεις:  adv@theathinai.com  - Xορηγίες Επικοινωνίας : contact@theathinai.com

Όροι χρήσης:   Με βάση το Ν. 2121/93 περί μη αναδημοσιεύσιμου μέρους ή όλου του κειμένου
​χωρίς άδεια του υπογράφοντος



Web design: Essential Pixels