ΤΟ ΦΩΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΩΚΕΑΝΟΥΣ

της Γεωργίας Τσούρου

Ένα από τα χειρότερα λάθη που μπορεί να κάνει μια μητέρα – αναγνώστης είναι να πάει στο βιβλιοπωλείο με επιτακτική ανάγκη για ένα καινούριο βιβλίο και το νήπιό της παραπόδας, κι όμως πρόσφατα πήρα αυτή τη λάθος απόφαση. Είχα μόλις τελειώσει το θεσπέσιο The people in the trees και το ράφι μου με τα αδιάβαστα βιβλία δεν μου προκαλούσε κανένα ενδιαφέρον. Η μόνη επιλογή ήταν να βάλω τη δίχρονη κόρη μου στο αυτοκίνητο και να πάω προς αναζήτηση νέου υλικού ανάγνωσης. Ο πήχης ήταν, όπως πάντα, ψηλά: Χρειαζόμουν ένα υπέροχο βιβλίο, τίποτα λιγότερο από μια ιστορία που δεν θα με άφηνε να την αφήσω πριν φτάσω στη λυτρωτική τελευταία σελίδα.

Όποιος έχει προσπαθήσει να διαβάσει έστω και τις οδηγίες για βράσιμο τσαγιού με ένα δίχρονο δίπλα του να απειλεί κάθε δευτερόλεπτο την ατομική του ακεραιότητα και την στατικότητα των αντικειμένων στο δωμάτιο που βρίσκεται, μπορεί να φανταστεί για τι μεγέθους επίτευγμα μιλάω όταν σας λέω ότι, ύστερα από μισή ώρα κατάφερα να βγω από το βιβλιοπωλείο της γειτονιάς μου με το «Φως ανάμεσα στους ωκεανούς» στην τσάντα μου. Τι με τράβηξε σε αυτό; Ίσως το μαλακό του εξώφυλλο, που πάντα με συγκινούσε στα βιβλία (θα αντέξει τις κακουχίες του δρόμου, του μετρό, του να το διαβάζεις υπό βροχή ή στραβοχυμένη στο κρεβάτι με το μωρό να ροχαλίζει ευτυχισμένο πάνω στο νεφρό σου), ίσως το κάλυμμα του εξωφύλλου με τον Φασμπέντερ προφίλ, ίσως απλά το ότι βρισκόταν πιο κοντά στο ταμείο από οποιοδήποτε άλλο βιβλίο κι εγώ απλά έπρεπε να φύγω από εκεί μέσα πριν η κόρη μου αναποδογυρίσει όλο το στοκ αστυνομικής λογοτεχνίας πάνω της. Βρέθηκα πάντως, εκείνο το βράδυ να το διαβάζω, ήθελα δεν ήθελα.

Βρισκόμαστε σε ένα μικροσκοπικό νησί της Αυστραλίας, μισή μέρα με το καράβι από τις ακτές. Ο φαροφύλακας Τομ – που έχει επιζήσει σχεδόν άθελά του από τον Α΄παγκόσμιο – και η υπέροχη γυναίκα του Ίζι, θρηνούν τον χαμό τριών αγέννητων παιδιών και προσπαθούν να συμβιβαστούν με την ιδέα ότι θα μείνουν για πάντα οι μοναδικοί κάτοικοι του νησιού. Ώσπου μια μέρα η θάλασσα ξεβράζει μια βάρκα με έναν νεκρό άντρα και ένα μωρό που σπαράζει. Ο νομοταγής φαροφύλακας πρέπει να αναφέρει το συμβάν στους στεριανούς ανώτερούς του και να τους καλέσει να παραλάβουν τον λιλιπούτειο ναυαγό, υποθέτοντας πώς ή θα τον αναζητά η μάνα του ή θα δοθεί για υιοθεσία.  Στο νησί του φάρου, όμως, ζει ήδη μια μάνα που αναζητά το μωρό της, η Ίζι, και ο Τομ δεν έχει το σθένος να της αρνηθεί για πολύ αυτό που λαχταρά περισσότερο από όλα.

Πρόκειται για ένα συμπαθέστατο βιβλίο, το οποίο πραγματεύεται ένα από τα αρχαιότερα ερωτήματα του ανθρώπινου κόσμου: Ποια είναι η μάνα ενός παιδιού; Εκείνη που το γεννά ή εκείνη που το μεγαλώνει; Ποιος ξέρει τι είναι πράγματι το καλύτερο για ένα παιδί, η βιολογική του μάνα, η άλλη ή μήπως ο αστυφύλακας κι ο δικαστής; Μήπως η μόνη αλήθεια που μετράει είναι αυτή που ορίζει η παιδική καρδιά; Δράμα, είπε κάποιος, έχουμε σε μια ιστορία όταν όλοι εμπλεκόμενοι έχουν δίκιο, και στο βιβλίο αυτό όχι μόνο θα βρείτε δράμα, αλλά θα χρειαστεί να πάρετε αγκαλιά το κουτί με τα χαρτομάντηλα μέχρι να βγάλετε συμπέρασμα.

Στα ενδιάμεσα του δράματος μαθαίνουμε ένα σωρό πράγματα για την απόμακρη Αυστραλία του προηγούμενου αιώνα, για το πώς λειτουργεί ένας φάρος, για το πώς ερωτεύονταν, ζούσαν και πέθαιναν οι επιβιώσαντες του πρώτου παγκοσμίου σε εκείνη την πλευρά της γης. Δεν πρόκειται για αριστούργημα, ωστόσο σίγουρα δεν είναι χαμένος ο χρόνος που θα περάσετε διαβάζοντάς το, ειδικά να θέλετε να συγκινηθείτε με καταστάσεις που σήμερα μάλλον θα ήταν αδύνατο να προκύψουν.

Αξίζει ενδεχομένως να αναφερθεί πως το βιβλίο έχει πάρει και διάφορα βραβεία που μάλλον επιβεβαιώνουν την εγκυρότητά του και την ιστορική του αξία («Historical Writers Association Goldsboro Crown» και «Good reads best historical Novel»). Έχει γυριστεί και ταινία, με τον Michael Fassbender και την Alicia Vikander, οι οποίοι μάλιστα ερωτεύτηκαν στα γυρίσματα και τελικώς παντρεύτηκαν, οπότε να και το happy end που δεν θα βρείτε στο βιβλίο όσο κι αν θέλετε.

Έχει επικρατήσει η άποψη πως κάποια – ενδεχομένως χαμηλότερης λογοτεχνικής αξίας – βιβλία αποτελούν μια καλή επιλογή για διάβασμα στην παραλία. Σας προτρέπω ειλικρινά να διαβάσετε «Το φως ανάμεσα στους ωκεανούς», αλλά προς Θεού όχι στις διακοπές σας, διότι ενδέχεται να τις καταστρέψετε πέφτοντας σε μελαγχολία. Αντ΄αυτού, εγγυώμαι ότι πρόκειται για θαυμάσιο χειμερινό ανάγνωσμα, με ένα ποτήρι κρασί στο πλάι και την θερμάστρα στα πόδια. Αν έχετε μικρό παιδί, φροντίστε να το έχετε από ώρα βάλει για ύπνο, γιατί πρώτον θα είναι κρίμα να σας δει με τα μάτια κόκκινα από το κλάμα και δεύτερον είναι σίγουρο πως θα σας φέρει καπέλο και την θερμάστρα και το ποτήρι με το κρασί.
 _________________________________________________________________________________
ΤΟ ΦΩΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΩΚΕΑΝΟΥΣ
Συγγραφέας: Stedman M. L.
Εκδότης: Εκδόσεις Πατάκη
ISBN: 9789601651453