ΈΝΑ ΑΣΥΝΟΔΕΥΤΟ ΔΡΑΚΑΚΙ

της Μαρίας Σούμπερτ

Μια πρόσφατη έρευνα έδειξε πως ένα στα τέσσερα ασυνόδευτα προσφυγόπουλα ζει στο δρόμο στην Ελλάδα, την Ιταλία και την Ισπανία. Εκατοντάδες παιδιά έχουν χαθεί κάπου στη μετάφραση, έχοντας χάσει οι αρχές τα ίχνη τους –είτε έχουν πέσει θύματα σωματεμπορίας, είτε έχουν συνεχίσει το δρόμο τους με τους διακινητές να τα μεταφέρουν εκτός συνόρων ώστε να φτάσουν στη Βόρειο Ευρώπη. Πολλά από τα παιδιά που θα βρεθούν στο δρόμο, όσο και να αντισταθούν, στο τέλος θα ενδώσουν στην ζήτηση του σώματός τους. Θα ανταλλάξουν το κορμί τους για ένα πιάτο φαγητό και μια κουβέρτα. Και αν αυτό ακούγεται μελό, θα πρέπει να γνωρίζουμε πως αυτά συμβαίνουν δίπλα μας. Και όχι απαραίτητα σε εφήβους και νέους, αλλά και σε παιδιά μικρότερης ηλικίας. Σαν τα δικά μας. 

 Ο Ζιλ Μπομ γράφει ένα αφαιρετικό παραμύθι που εικονογραφεί με απίστευτη τρυφερότητα η Αμαντίν Πιού για τον Παλμίρ, ένα δρακάκι που αναγκάζεται λόγω μιας καταστροφής να φύγει από τον τόπο του. Η καταστροφή δεν ορίζεται. Η εθνικότητα δεν ορίζεται. Δεν έχει σημασία άλλωστε. Σήμερα είναι παιδιά από Συρία, Πακιστάν, Αφγανιστάν, χθες ήταν παιδιά από τον Πόντο και τη Μικρά Ασία, ήταν παιδιά από τη Κύπρο, από τις χώρες της Λατινικής Αμερικής, από την ναζιστική Γερμανία και Αυστρία. Αν το καλοσκεφτεί κανείς, δεν υπάρχει χώρα –ίσως ελάχιστες εξαιρέσεις- που δεν γέννησε προσφυγόπουλα κάποια στιγμή στην ιστορία της. Σαν τον Παλμίρ, που με μοναδικό εφόδιο μια άδεια βαλίτσα ξεκινάει να κάνει το μεγάλο του ταξίδι. Να περπατήσει, να πετάξει, να τρέξει, να κρυφτεί. Να κάνει τη βαλίτσα ομπρέλα, αερόστατο, βάρκα. Να  φτάσει επιτέλους εκεί που θα πιστέψει πως είναι ασφαλής. Και να μεταμορφώσει τη βαλίτσα σε σάκα σχολική. Στο σχολείο να πει την ιστορία του, όπου τα παιδιά θα φύγουν αδιάφορα, γιατί δεν μπορούν να καταλάβουν τι έχει περάσει, τι έχει ζήσει. Και δεν τα ενδιαφέρει.
           
Μέχρι εκείνο το σημείο, η ματαίωση είναι μεγάλη.
           
Αλλά για να είμαστε ειλικρινείς, τίποτα δεν μένει ματαιωμένο όταν υπάρχει λίγη σοκολάτα. Σαν εκείνη που ένα άλλο μικρό δρακάκι θα δώσει στον Παλμίρ.
           
Γιατί τι χρειάζεται παραπάνω ένα δρακάκι για να ζήσει; Μια βαλίτσα και λίγη σοκολάτα. Και αγάπη.

​Ζιλ Μπομ
Παλμίρ
Εικονογράφηση:
​Αμαντίν Πιού
Μετάφραση:
Αλέξανδρος Πανούσης
Εκδόσεις Διάπλαση
ISBN: 978-960-567-214-0
Τιμή: €8.80

---