ΣΠΑΣ'ΤΑ ΓΙΑΓΙΑ!

της Μαρίας Σούμπερτ

Ο Γερμανός Mark-Uwe Kling μοιάζει να βρήκε τον τρόπο να σταματήσουμε όλοι να είμαστε κολλημένοι σε μια οθόνη και να συναντηθούμε: πρέπει να χαλάσει το ίντερνετ. Προσωπικά τρέμω και μόνο στην ιδέα, σκεπτόμενη τον τόνο δουλειάς που θα με περιμένει μετά, αν και είμαι σίγουρη πως θα το καταδιασκεδάσω.

Ποιος μπορεί όμως να ρίξει το ίντερνετ και να μην τον πάρουμε στο κυνήγι; Ποιος είναι τόσο αθώος και τόσο αφελής ώστε όχι απλώς να αναλάβει την ευθύνη, αλλά να τον συγχωρήσουμε κιόλας;

Μα φυσικά η γιαγιά. Και όχι για λόγους σεξιστικούς. Απλώς ο παππούς είναι ήδη γνωστός μαστροχαλαστής και για το λόγο αυτό προτιμάει να βλέπει ντοκιμαντέρ για την αναπαραγωγή των σαλιγκαριών και να ακούει ραδιόφωνο.
​
Τι συνέβη λοιπόν; Κανείς δεν φαίνεται να ξέρει, παρ’ ότι η γιαγιά παίρνει την ευθύνη. Είναι διακοπές και η γιαγιά με τον παππού έχουν έρθει να προσέχουν τα παιδιά όσο οι γονείς τους δουλεύουν. Η Τίφανι βέβαια νιώθει μεγαλύτερη ανάγκη να προσέξει εκείνη τη γιαγιά κι ας είναι η μικρότερη στο σπίτι. Ο Μαξ που θα έπρεπε να προσέχει τον παππού φυσικά δεν το κάνει, γιατί είναι κολλημένος και ανταλλάσσει άχρηστα μηνύματα με τον κολλητό του ή παίζει παιχνίδια. Και η Λουίζα, η μεγάλη τους αδερφή που είναι πια δεκατεσσάρων, είναι κλεισμένη στο δωμάτιό της, ακούει πανκ μουσική, έχει βάψει τα μαλλιά της πράσινα και περνάει την πολιτική της φάση. 

Όταν λοιπόν πέσει το ίντερνετ, τα παιδιά δεν έχουν πια κανέναν αντιπερισπασμό, ενώ και οι γονείς τους θα επιστρέψουν νωρίτερα από τη δουλειά, αφού χωρίς αυτό δεν μπορεί να δουλέψει σχεδόν κανείς πια. Και θα περάσουν ένα όμορφο απόγευμα παρέα, θα χορέψουν, θα γελάσουν, θα είναι μαζί. Και η Λουίζα μάλλον θα βρει νέο αγόρι –τον πιτσαδόρο που τους χάρισε τις πίτσες αφού χωρίς GPS δεν μπορεί να βρει τη διεύθυνση που ψάχνει.
​
Και ενώ η αφήγηση κυλάει άνετα και χωρίς να κολλάει πουθενά, φαίνεται η επιθυμία του συγγραφέα να κάνει και μια πολιτική δήλωση –μοιάζει λίγο βαλτή. Και παρ’ ότι με βρίσκει απόλυτα σύμφωνη και με ιδιαίτερη κατανόηση στην ανάγκη του συγγραφέα να κάνει αυτή τη δήλωση στο γερμανικό κοινό, ο τρόπος είναι πράγματι αμήχανος.

Παρ’ όλ’ αυτά όμως πρόκειται για ένα έξυπνο, χιουμοριστικό και πολύ χαριτωμένο βιβλίο που υπενθυμίζει σε όλους μας –μικρούς και μεγάλους- τι χάνουμε όταν είμαστε μονίμως κολλημένοι σε μια οθόνη. ​

​
Mark-Uwe Kling

Η μέρα που η γιαγιά
χάλασε το ίντερνετ

Εικονογράφηση: Astrid Henn
Μετάφραση: Μαρία Μαντή

Εκδόσεις Μεταίχμιο
ISBN: 978-618-03-2095-4
Τιμή: 9,90€ 

---