Το αγόρι της ζούγκλας

γράφει η Μαρία Σούμπερτ

Όταν έγραψε ο Ράντγιαρντ Κίπλινγκ το Βιβλίο της Ζούγκλας (το 1894 κυκλοφόρησε η πρώτο βιβλίο και το 1895 το δεύτερο) είχε ανοίξει πια ο δρόμος της διηγηματογραφίας. Γιατί ο Βρετανός συγγραφέας που μεγάλωσε στην Ινδία έγραψε την ιστορία του Μόγλη σε διηγήματα, τα οποία βρίσκονταν ανάμεσα σε άλλα διηγήματα, τα οποία δεν είχαν καμία σχέση με τον κόσμο του Μόγλη –αρκετά ούτε καν με την ινδική ζούγκλα. Όλα όμως ήταν τοποθετημένα στον κόσμο των ζώων, είτε αφορούσαν τις φώκιες στους πάγους, είτε στα φίδια που απειλούσαν τους ανθρώπους.
           
Η ιστορία του Μόγλη λοιπόν αφορούσε το νήπιο που κατάφερε να γλιτώσει από τον Σιρ Χαν –τι να συνέβη άραγε στους γονείς του;- και το οποίο πήραν υπό την προστασία τους οι λύκοι της αγέλης του Σιονί. Με προστάτες τον Μπαλού και τον Μπαγκίρα και θετούς γονείς τον πατέρα Λύκο και την Λύκαινα Ράξα, με θετά αδέρφια τα τέσσερα λυκόπουλα που θα γίνουν αχώριστοι, ο Μόγλης θα μεγαλώσει μεν σαν λύκος, αλλά και σαν το κάτι διαφορετικό. Πάντα θα διαφέρει, θα είναι το ανθρώπινο κουτάβι, ποτέ δεν θα γίνει λύκος.
           
​Ο Αντώνης Παπαθεοδούλου και η Ίρις Σαμαρτζή διασκευάζουν και εικονογραφούν το πρώτο μέρος της ιστορίας του Μόγλη, τα παιδικά του χρόνια, τα μαθήματά του κοντά στον Μπαλού, τον αγώνα του να γίνει αποδεκτός από την Αγέλη του Σιονί, αλλά και την αρπαγή του από τους Μπάντερλογκς, τους πιθήκους που δεν ακολουθούν το Νόμο της Ζούγκλας και κάνουν του κεφαλιού τους. 

Η διασκευή αυτή, προσαρμοσμένη για μικρά παιδιά, δίνει μεγάλη έμφαση στον τρόπο που ο Μόγλης θα γίνει αποδεκτός στην Αγέλη, αλλά και στην εκπαίδευσή του από τον γέρο Αρκούδο Μπαλού, στο μάθημα που θα του δώσει η «Ειρήνη του Νερού», όταν στην ξηρασία ο Ελέφαντας Χάθι ανακηρύσσει ιερή τη λίμνη από την οποία όλα τα ζώα πίνουν νερό, προστατεύοντας έτσι τη ζωή γύρω του, αλλά και το επεισόδιο με τους Μπάντερλογκς, που στην ουσία δίνει το σημάδι εκείνο πως ο Μόγλης έχει μεγαλώσει αρκετά –είναι πια δέκα χρονών και δεν χρειάζεται να τον προστατεύουν τόσο. Έτσι όταν χρειαστεί να υπερασπιστεί τον εαυτό του απέναντι στον Σιρ Χαν και τους νέους λύκους που θα θελήσουν να ανατρέψουν τον Ακέλα, εκείνος θα έρθει για πρώτη φορά σε επαφή με το δικό του είδος: τους ανθρώπους.
           
Η διασκευή του Μόγλη, που μεγάλωσε με τα λυκόπουλα, ολοκληρώνεται με την συνάντησή του με την Μέσουα, την γυναίκα που θα γίνει η ανθρώπινη μητέρα του. Και θα αφήσει στον μικρό αναγνώστη την ελπίδα πως με αυτήν θα βρει την ταυτότητά του, αλλά και την δική του αίσθηση του ανήκειν.

Αντώνης Παπαθεοδούλου
ΜΟΓΛΗΣ Ή ΜΕΓΑΛΩΝΟΝΤΑΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΑ ΛΥΚΟΠΟΥΛΑ
Εικονογράφηση: Ίρις Σαμαρτζή
Εκδόσεις Παπαδόπουλος
ISBN: 978-960-484-528-6
Τιμή:  11,99 €
Ηλικία: 6+