THEATHINAI
  • ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
    • ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    • ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΚΡΙΤΙΚΕΣ
    • ΣΙΝΕΜΑ >
      • ΝΕΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ
      • ΠΡΟΣΩΠΑ
      • ΘΕΜΑΤΙΚΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ
      • LIST BY LIST
    • ΜΟΥΣΙΚΗ >
      • ΜΟΥΣΙΚΟΛΟΓΩΝΤΑΣ
    • ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΤΙΚΗ
    • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
    • ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ
  • ΔΕΛΤΙΑ ΤΥΠΟΥ
  • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
    • FACE TO FACES
    • ΘΕΑΘΗΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΑ
    • ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΟΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ
    • ΔΙΑ-ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΣ
  • ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ
    • ΘΕΑΤΡΟ
    • ΒΙΒΛΙΟ
    • ΣΙΝΕΜΑ
    • ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
    • ΜΟΥΣΕΙΑ
    • ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ
    • ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΒΓΑΛΜΕΝΑ
  • EX-ORDINARY
    • REALITY CHECK
    • ALL TIME CLASSIC
    • ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
  • ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
    • ΕΞΟΔΟΣ
    • ΤΑΞΙΔΙΑ
  • ABOUT US
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
  • ΤΕΧΝΕΣ & ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
    • ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    • ΘΕΑΤΡΙΚΕΣ ΚΡΙΤΙΚΕΣ
    • ΣΙΝΕΜΑ >
      • ΝΕΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ
      • ΠΡΟΣΩΠΑ
      • ΘΕΜΑΤΙΚΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ
      • LIST BY LIST
    • ΜΟΥΣΙΚΗ >
      • ΜΟΥΣΙΚΟΛΟΓΩΝΤΑΣ
    • ΒΙΒΛΙΟΚΡΙΤΙΚΗ
    • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
    • ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ
  • ΔΕΛΤΙΑ ΤΥΠΟΥ
  • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ
    • FACE TO FACES
    • ΘΕΑΘΗΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΑ
    • ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΟΣ ΤΟΥ ΜΗΝΑ
    • ΔΙΑ-ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΣ
  • ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙ
    • ΘΕΑΤΡΟ
    • ΒΙΒΛΙΟ
    • ΣΙΝΕΜΑ
    • ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
    • ΜΟΥΣΕΙΑ
    • ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ
    • ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΒΓΑΛΜΕΝΑ
  • EX-ORDINARY
    • REALITY CHECK
    • ALL TIME CLASSIC
    • ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
  • ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
    • ΕΞΟΔΟΣ
    • ΤΑΞΙΔΙΑ
  • ABOUT US
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Picture
Picture

Η ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ Η ΑΠΩΛΕΙΑ

22/12/2017

 
Picture
της Μαρίας Σούμπερτ

Από ένα κουτάλι φτιάχτηκαν τα αδέρφια του κι αυτό, αλλά επειδή δεν περίσσεψε πολύ υλικό, το στρατιωτάκι βγήκε κουτσό. Δεν το πειράζει όμως, στέκεται περήφανο, με το βλέμμα στραμμένο ευθεία. Πάνω στο τραπέζι βρέθηκε, μαζί με τα άλλα παιχνίδια. Εκεί όπου στην πύλη ενός χάρτινου κάστρου στέκεται μια αέρινη χάρτινη μπαλαρίνα. Το στρατιωτάκι την ερωτεύεται ακαριαία. Δεν μπορεί να πάρει τα μάτια του από πάνω της. Και το βράδυ, όταν το παιδί μαζεύει τα παιχνίδια του και πάει για ύπνο, εκείνα βγαίνουν από την ακινησία. Ένα βράδυ, το φοβερό τέρας με το ελατήριο θα θυμώσει που βλέπει το στρατιωτάκι να κοιτάζει την μπαλαρίνα και το απειλεί. Εκείνο όμως δεν αντιδράει. Ποτέ δεν αντιδράει το στρατιωτάκι. Δεν αντιδράει όταν ερωτεύεται, δεν αντιδράει όταν το εκφοβίζει το τέρας, δεν αντιδράει όταν το παιδί κατά λάθος το αφήσει στο παράθυρο, δεν αντιδράει όταν πέφτει στο δρόμο και στο χαντάκι, δεν αντιδράει όταν άλλα παιδιά το χρησιμοποιούν ως ναύτη στο δικό τους καραβάκι. Το μικρό μολυβένιο στρατιωτάκι δεν αντιδράει όταν πέφτει στη θάλασσα και το τρώει το ψάρι. Θα ήταν αγένεια, ασέβεια και αναξιοπρέπεια να το κάνει. Ίσως για αυτό να «επιβραβεύεται» από τη μοίρα και να επιστρέφει από την κοιλιά του ψαριού στο σπίτι του.

Γραμμένο από τον Χανς Κρίστιαν Άντερσεν στα μέσα του 19ου αιώνα, το μολυβένιο στρατιωτάκι υπομένει τα πάντα. Θα υπομείνει ακόμα και την θανάτωσή του, όταν – κατά λάθος πάλι; - το παιδί το πετάξει στη φωτιά. Και πάλι η μοίρα θα κάνει τη διαφορά. Από ένα ρεύμα του αέρα, θα παρασυρθεί και η χάρτινη μπαλαρίνα και θα πέσει στη φωτιά. Μαζί θα καούν και το επόμενο πρωί στα αποκαΐδια θα βρουν ένα σβώλο σε σχήμα καρδιάς και μια μεταλλική καρφίτσα.

Μια ιστορία αγάπης, ένας μολυβένιος Ρωμαίος και μια χάρτινη Ιουλιέτα θα πέσουν θύματα της μοίρας. Της μοίρας και της απουσίας. Της απουσίας βούλησης, επιθυμίας – της απουσίας πράξης. Σε μια εποχή όπου οι νέοι ελάχιστες πιθανότητες έχουν για προσωπικές και ελεύθερες επιλογές, ο συγγραφέας του παραμυθιού που διασκεύασε η Joohee Yoon, επεμβαίνει σαν από μηχανής θεός και προσφέρει μια λύση που είναι μεν στενάχωρη, αλλά ανεκτή. Και μπορεί σήμερα η αβουλία αυτή να μην αποτελεί τον κανόνα, τα περισσότερα παιδιά όμως –και πολλοί ενήλικες - αδυνατούν να αντιδράσουν σε κρίσιμες στιγμές, δυσκολεύονται να επιλέξουν, δεν ξέρουν πώς να διεκδικήσουν. Απλώς ελπίζουν όταν «πέσουν στη φωτιά» να φυσήξει ένα αεράκι και να φέρει κοντά τους αυτό ή αυτόν που επιθυμούν. Επιλέγουν να θυσιαστούν προκειμένου να μην αντιπαρατεθούν, να μη στεναχωρήσουν, να μην τα απορρίψουν - από φόβο μήπως σταματήσουν οι άλλοι να τα αγαπούν. Αυτό που μένει όμως στο τέλος είναι μια μεταλλική καρδιά και μια μεταλλική καρφίτσα, ενθύμιο εκείνων που δεν είπαν ποτέ. Και μαζί μένει η θλίψη και η απώλεια.

«Το μολυβένιο στρατιωτάκι» που εικονογραφεί με τα χαρακτικά της η Joohee Yoon δεν αποτελεί απλώς μια ακόμα διασκευή του κλασικού παραμυθιού. Η κίνηση και η ένταση των εικόνων έρχεται σε τόσο έντονη αντίθεση με τη απραξία του στρατιωτάκου που μοιάζει σα και η ίδια η καλλιτέχνις να ψάχνει τρόπο να τον κινητοποιήσει –όπως τότε ο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Εκείνο όμως είναι τόσο εγκλωβισμένο στην αίσθηση καθήκοντος και αξιοπρέπειας που δεν ξέρει πώς να κινητοποιηθεί. Η Joohee Yoon θα του προσφέρει στο τέλος την χάρτινη μπαλαρίνα. Και ο αναγνώστης, μικρός ή μεγάλος, θα αναρωτηθεί αν ο ίδιος διεκδικεί ή αν θα περιμένει κάποιος κάπου κάποτε να του προσφέρει μια λύση.

«Το μολυβένιο στρατιωτάκι»
Απόδοση και εικονογράφηση Joohee Yoon
Μετάφραση: Μαριάννα Ψύχαλου
Εκδόσεις Μικρή Σελήνη
ISBN: 978-618-5049-59-1
Τιμή: 17,80 €

Comments are closed.

      Εγγραφείτε στο newsletter μας
      ​για να μαθαίνετε νέα μας!

    Subscribe to Newsletter
    ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ
    Picture
    Picture

    ​ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture

    ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture

    This section will not be visible in live published website. Below are your current settings:


    Current Number Of Columns are = 2

    Expand Posts Area =

    Gap/Space Between Posts = 10px

    Blog Post Style = card

    Use of custom card colors instead of default colors =

    Blog Post Card Background Color = current color

    Blog Post Card Shadow Color = current color

    Blog Post Card Border Color = current color

    Publish the website and visit your blog page to see the results

    Archives

    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017

«Θεαθήναι»
με θέα την Αθήνα, την Ελλάδα & τον Κόσμο...

Αλκίφρονος 3 - Κάτω Πετράλωνα - Αθήνα ​Τ.Κ. : 11835

​theathinai@theathinai.com​

Διαφημίσεις:  adv@theathinai.com  - Xορηγίες Επικοινωνίας : contact@theathinai.com

Όροι χρήσης:   Με βάση το Ν. 2121/93 περί μη αναδημοσιεύσιμου μέρους ή όλου του κειμένου
​χωρίς άδεια του υπογράφοντος



Web design: Essential Pixels