ΘΑΛΑΣΣΑ ΌΠΩΣ ΜΑΜΑ

της Μαρίας Σούμπερτ

Η Σοφία αγαπάει το αρκουδάκι της. Ήταν του παππού της και μετά της μαμάς της. Όταν γεννήθηκε έγινε δικό της. Όταν λοιπόν το χάσει σε μια εκδρομή στην παραλία, εκείνη, η Θάλασσα, θα το δει και θα προσπαθήσει να το επιστρέψει στην μικρή του ιδιοκτήτρια. Θα προσπαθήσει πολύ και θα τα καταφέρει, κι ας χρειαστεί να περάσουν πολλά πολλά χρόνια.
           
Ο Tom Pecival γράφει και εικονογραφεί ένα πανέμορφο παραμύθι για την απώλεια. Για την απώλεια όχι μονάχα του μεταβατικού αντικειμένου, αλλά και του πρώτου προσώπου αναφοράς του βρέφους –της μητέρας. Η μητέρα χάνεται πολύ νωρίς. Το αρκουδάκι περνάει αυτόματα στην κόρη, ενώ σε όλη την αφήγηση δεν επανεμφανίζεται πουθενά, εκτός από τις περιπτώσεις που ο πατέρας θα προσπαθήσει να αντικαταστήσει το κουκλάκι, κάτι που δεν είναι εφικτό. 

Την πρώτη φορά που διάβασα στην κόρη μου το παραμύθι –από τα λίγα που μου "επέτρεψε" να της διαβάσω, αφού και εκείνη έχει κολλήσει στα βιβλία που ήδη γνωρίζει και διαβάζουμε εδώ και πολύ καιρό - το θέμα της απώλειας μου τράβηξε σχεδόν αυτόματα το μάτι. Μια απώλεια για την οποία δεν γίνεται λόγος, μια απουσία, που όμως αντικαθίσταται από την ίδια τη Θάλασσα. Γιατί η Θάλασσα βλέπει και αποφασίζει να επιστρέψει στην Σοφία το αρκουδάκι της. Η Θάλασσα, το μητρικό σύμβολο, είναι αυτή που θα ανακουφίσει την Σοφία έστω και στα γεράματά της, έστω και μετά από πολλά χρόνια.
           
Η Θάλασσα και η προσπάθεια της αντικατάστασης. Γιατί ο πατέρας θα προσπαθήσει να αντικαταστήσει το αρκουδάκι. Αλλά κανένα δεν ανήκε πριν στη μητέρα της Σοφίας. Κανένα δε μπορεί να πάρει τη θέση της. Ίσως γι’ αυτό δε τα ήθελε εν τέλει. Γιατί πίστευε πως έπρεπε να αντικαταστήσουν αυτό που εκείνη έχασε. Η απώλεια όμως δεν αντικαθίσταται. Ένας γονιός δεν αντικαθίσταται από κανέναν άλλο –νέο ή παλιό σύντροφο. Μπορεί όμως αυτός ο νέος άνθρωπος να βρει το δικό του ρόλο μέσα στην οικογένεια αυτή. Μπορεί το αρκουδάκι να μην επιστρέψει παρά όταν η Σοφία γίνει και η ίδια γιαγιά, αυτό δε σημαίνει όμως πως δεν μπόρεσε ξανά να παίξει με άλλα παιχνίδια.
 
Tom Percival
Η Θάλασσα είδε
Μετάφραση: Φίλιππος Μανδηλαράς
Εκδόσεις Ίκαρος
ISBN: 978-960-572-249-4
Τιμή: €11,89
Ηλικία: από 3 ετών