ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑ

της Μαρίας Σούμπερτ

Όσοι δουλεύουν με πρόσφυγες έχουν να πουν πολλές ιστορίες. Ιστορίες όμως που δεν αναλώνονται σε δάκρυα και καταρρεύσεις, αλλά που αφορούν σκληρούς ανθρώπους, που απαιτούν και διεκδικούν. Και αν κάτι «καίει» τους εργαζόμενους στον προσφυγικό τομέα είναι πως ποτέ δεν λαμβάνουν το «ευχαριστώ» που –κι ας μην το παραδέχονται- περιμένουν.
           
Τι παγώνει όμως το συναίσθημα αυτών των ανθρώπων; Των παιδιών που συνεχώς ζητούν ακόμα και αν δεν χρειάζονται τώρα κάτι; Είναι το σοκ του πολέμου; Η απώλεια της ζωής όπως την ήξεραν; Ο ξεριζωμός και η βίαιη μετακίνηση; Ίσως να είναι όλα. Είναι γεγονός πάντως πως όποιος έχει ζήσει την προσφυγιά γνωρίζει περισσότερο ή λιγότερο την επιθετικότητα που γεννά η ανάγκη, η επιθυμία της φυσιολογικής ζωής που δεν θα έχουν πια, αλλά και η γνώση πως εκεί που βρίσκονται είναι ανεπιθύμητοι. 

Για τους ανθρώπους αυτούς, και το σκοτεινό τους κομμάτι, τη σκιά τους γράφει η Σοφία Μαντούβαλου στο παραμύθι της «Η πεταλούδα της σκιάς», το οποίο εικονογραφεί η Φωτεινή Στεφανίδη. Μια πεταλούδα που παίζει με τη σκιάς της και κάνει μούτρα εν τέλει στον ήλιο.

«Η σκιά σου είσαι εσύ», λέει ο ήλιος.
«Η σκιά μου δεν είμαι εγώ· δεν είμαι ο άπιαστος γίγαντας που κυνηγάω […]».
           
Θα δει όμως παραπέρα μια δεύτερη σκιά, με τσακισμένο φτερό και μια πεταλούδα που την ψάχνει. Και αυτή η δεύτερη πεταλούδα είναι φοβισμένη, τρομαγμένη. Βουρκώνει η πεταλούδα όπως τα παιδιά που έχουν ζήσει πόλεμο δεν μπορούν να βουρκώσουν.
«Συγνώμη που πετάω στον ουρανό σου», λέει στην πρώτη πεταλούδα, εκείνη που βρίσκεται στον τόπο της. Με μια ανησυχία, μια συστολή και μια αμφιβολία αν στον τόπο αυτό τον καινούργιο θα βρει το μέρος να ησυχάσει.
           
Όμορφα είναι τα σύμβολα που επέλεξε η Σοφία Μαντούβαλου, πεταλούδες για τις ψυχές και το παιχνίδι με τη σκιά τους –την απώλεια ενός δικού τους μέρους. Γιατί αν είναι δύσκολο να αποδεχτεί κανείς το σκοτεινό του κομμάτι, πώς μπορεί να το «κρατήσει» κάποιος που γνωρίζει πως αυτό το σκοτεινό κομμάτι μπορεί να προκαλέσει κακό;
           
Ίσως πίσω από τις πεταλούδες να κρύβονται δυο παιδιά. Ένα από εδώ και ένα από εκεί. Και όπως όλα τα παιδιά, να βρίσκουν μια δική τους κοινή γλώσσα να επικοινωνήσουν, να βασιστούν, να θεραπεύσουν.
 
Σοφία Μαντουβάλου
Η πεταλούδα της σκιάς
Εικονογράφηση:  Φωτεινή Στεφανίδη
Εκδόσεις Μεταίχμιο
ISBN:  978-618-03-1549-3
Τιμή: 13,30€