της Μαρίας Σούμπερτ Ένα από τα αγαπημένα μου είδη λογοτεχνίας στην εφηβεία μου –το αγαπημένο μου δηλαδή, αφού δεν διάβαζα και τίποτα άλλο- ήταν η λογοτεχνία του φανταστικού. Με συγγραφείς όπως ο Στέφεν Κινγκ, ο Χ. Φ. Λάβκραφτ και ο Έ.Α. Πόε, έμεινα πολλά βράδια ξενυχτισμένη ακριβώς επειδή δεν μπορούσα να απλώσω το χέρι μου και να σβήσω το φως. Όχι επειδή είχα παγώσει ή οτιδήποτε άλλο –απλώς ήμουν σίγουρη πως αν βγάλω το χέρι μου από τα όρια του κρεβατιού, θα πεταχτεί ένα τέρας από κάτω να το αρπάξει. Όχι πως μου συνέβαινε κάτι περίεργο –ούτε φυσικά μου έχει αφήσει, θέλω να πιστεύω, κουσούρι. Απλώς πρόβαλα τους δικούς μου εφηβικούς φόβους και τρόμους στα βιβλία αυτά, τα οποία τις περισσότερες φορές σήμερα πια δεν μπορώ να διαβάσω. Δεν ισχύει όμως το ίδιο και για το «Γιαρκ, Τραγανά κοκαλάκια και ζουμερά ματάκια» του Γάλλου Bertrand Santini, το οποίο απόλαυσα στην ώριμη ηλικία πια των σαράντα χρόνων. Γιατί αντίθετα με τα βιβλία του Κινγκ, του Λάβκραφτ και του Πόε, ο Bertrand Santini γράφει ένα βιβλίο –που μοιάζει να κυλάει έμμετρα, χωρίς αυτό να επιβάλλει έναν συγκεκριμένο ρυθμό στην ανάγνωση- το οποίο δεν έχει σα στόχο να τρομάξει, παρά να παίξει με τον φόβο. Πώς αλλιώς μπορεί να εξηγήσει κανείς αυτή την αξιολάτρευτη περιγραφή και εικονογράφηση του τέρατος που τρώει τα παιδάκια; Σημείωση: τρώει μόνο τα καλά παιδάκια, γιατί τα κακά του κάθονται στο στομάχι και μετά έχει εντερικές διαταραχές. Ήδη το αγαπώ. Το Γιαρκ λοιπόν θα αναζητήσει τρόπο να εντοπίσει τα καλά παιδιά και φυσικά θα καταλήξει στη λίστα του Άγιου Βασίλη. Θα επισκεφτεί τότε τα παιδιά αυτά ένα ένα, για να απογοητευτεί οικτρά κάθε φορά, αφού τα καλά παιδιά δεν είναι ίσως τόσο καλά όσο λένε εκείνα ή οι γονείς τους. Μέχρι που θα συναντήσει τη Μάντελιν και τότε όλα θα αλλάξουν. Εκείνη θα το βρει όμορφο, εκείνο θα αντισταθεί και δε θα τη φάει. Αλλά μην ανησυχείτε. Δεν θα πεινάσει. Θα βρει τα εγκαταλειμμένα παιδιά στα δάση της Γαλλίας. Τελικά δεν είναι τόσο ενοχλητικά για την κοιλιά του. Ο Bertrand Santini γράφει ένα εξαιρετικό βιβλίο που απευθύνεται σε παιδιά και μεγάλα παιδιά –εμάς δηλαδή, τους ενήλικες- και μας προσφέρει ένα εργαλείο όχι μόνο διαχείρισης του φόβου, αλλά και συνομιλίας με το διαφορετικό. Γιατί για τον συγγραφέα δεν είναι άξιο σχολιασμού μόνο το ζήτημα της ανθρωποφαγίας –κάτι που εντελώς μεταξύ μας παρατηρούμε να συμβαίνει σε μεταφορικό επίπεδο σε πολλές αυλές σχολείων- αλλά και η καθαρή ειρωνεία που αφορά τον διαχωρισμό ανάμεσα σε καλά και κακά παιδιά, με τον οποίο έχουν μεγαλώσει και μεγαλώνουν ακόμα γενιές ολόκληρες. Και να, δεν είναι ένα βιβλίο για τα τρίχρονα και τετράχρονα που ακόμα δυσκολεύονται να ξεχωρίσουν την πραγματικότητα από τη φαντασία, είναι όμως σίγουρα ένα βιβλίο που απομυθοποιεί το φόβο και τον δισταγμό, και υμνεί την δύναμη της αγάπης. Αρκεί κάποιος να μας δει όπως πραγματικά είμαστε και όχι όπως θεωρούν οι άλλοι πως είμαστε. Bertrand Santini ΤΟ ΓΙΑΡΚ Τραγανά κοκαλάκια και ζουμερά ματάκια Μετάφραση: Κατερίνα Φράγκου Εκδόσεις Οξύ ISBN: 978-960-436-688-0 Τιμή: 8.75 € Comments are closed.
|
ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ This section will not be visible in live published website. Below are your current settings: Current Number Of Columns are = 2 Expand Posts Area = Gap/Space Between Posts = 10px Blog Post Style = card Use of custom card colors instead of default colors = Blog Post Card Background Color = current color Blog Post Card Shadow Color = current color Blog Post Card Border Color = current color Publish the website and visit your blog page to see the results Archives
March 2024
|
Αλκίφρονος 3 - Κάτω Πετράλωνα
Αθήνα Τ.Κ. : 11835
csmediagr0@gmail.com
theathinaiart@gmail.com
www.theathinaiart.com
Όροι χρήσης: Με βάση το Ν. 2121/93 περί μη αναδημοσιεύσιμου μέρους ή όλου του κειμένου
χωρίς άδεια του υπογράφοντος