ΦΟΥΣΚΟΦΙΛΙΕΣ

της Μαρίας Σούμπερτ

Κάτι φούσκες τραβούν την προσοχή του καγκουρό και τα βήματά του -ή μάλλον οι ίδιες οι φούσκες- το οδηγούν στο κοάλα. Όταν όμως του προτείνει να παίξουν μαζί, το κοάλα δεν ανταποκρίνεται. Κρίμα.
           
Το καγκουρό θα απομακρυνθεί και θα συνεχίσει να κάνει τις δικές του φούσκες. Μέχρι που φούσκες του θα συναντηθούν με τις φούσκες του κοάλα. Και μετά θα γίνει παιχνίδι. Οι φούσκες θα ενωθούν, θα φτιάξουν πλάσματα ξεχωριστά και περίεργα, μέχρι που θα γίνουν φουσκοτέρας. Και τότε το ντροπαλό και διστακτικό κοάλα θα πάρει πρωτοβουλία και μαζί τα δύο ζωάκια θα σκάσουν όλες τις φούσκες. Και θα συνεχίσουν να παίζουν.
           
Σε ένα πρώτο επίπεδο το παραμύθι που γράφει και εικονογραφεί η Κιτ Τσέις μιλάει για την ντροπή και την διστακτικότητα. Αν το ξαναδιαβάσει όμως κανείς θα δει πως στην ουσία αφορά την παντοδυναμία του παιχνιδιού, μέσα στο οποίο ότι και να προκαλεί συστολή σε ένα παιδί δεν έχει πια σημασία. Μέσα στο παιχνίδι, πρωταγωνιστής είναι το ίδιο το παιχνίδι και όχι το παιδί, με αποτέλεσμα να μην νιώθει πως όλα τα βλέμματα στρέφονται επάνω του. 

Μέσα στο παιχνίδι, το παιδί παίρνει απόσταση από τον εαυτό του και όλα όσα το δυσκολεύουν ή δεν μπορεί να εκφράσει και αφιερώνεται σε αυτό που κάνει. Είτε είναι παιχνίδι με αντικείμενα, κούκλες, είτε είναι παιχνίδι ρόλων, το παιδί την ώρα που παίζει είναι και ταυτόχρονα δε είναι ο εαυτός του. Είναι και δεν είναι κάποιος άλλος, ένας σούπερ ήρωας, ένα ζώο, ένα άλλο πρόσωπο. Και σε αυτή την περίπτωση όχι μόνο απελευθερώνεται, αλλά και εξασκεί νέες κοινωνικές δεξιότητες.
           
Φυσικά όταν ένα βιβλίο απευθύνεται σε μικρής ηλικίας παιδιά, όπως οι «Φούσκες» της Κιτ Τσέις, φυσικά δεν μπορούν να λείπουν οι ίδιες οι φούσκες. Για έναν μαγικό λόγο, οι σαπουνόφουσκες μαγεύουν την πλειοψηφία των μικρών παιδιών, όχι μόνο όταν κατορθώσουν να τις κάνουν τα ίδια, αλλά και απλώς κοιτώντας τες, σκάζοντάς τες, νιώθοντας αυτό το δροσερό πιτσίλισμα του σαπουνόνερου. Ίσως είναι η ικανότητά τους να πετάνε, η ανάλαφρη μορφή τους, ίσως είναι απλά η χαρά του να τις τρυπάς με το δάχτυλο και να σε πιτσιλάνε στο πρόσωπο.
 

Κιτ Τσέις
Φούσκες
Μετάφραση:
Αλέξανδρος Πανούσης
Εκδόσεις Διάπλαση
ISBN:
978-960-567-180-8
Tιμή: €9.90
 

---