ΌΣΟ ΠΙΟ ΣΟΒΑΡΟ ΤΟΣΟ ΠΙΟ ΑΣΤΕΙΟ

της Μαρίας Σούμπερτ

Από τον 16ο μέχρι τον 18ο αιώνα, αποχαιρετώντας τα σκοτεινά ή τουλάχιστον πιο σκοτεινά χρόνια του Μεσαίωνα, ευδοκίμησε στην Ιταλία ένα από τα πιο γνωστά θεατρικά είδη, η commedia dell'arte. Σε αυτήν φαίνεται να βασίστηκε και η γαλλική κωμωδία του Πιερ-Ωγκυστέν Καρόν ντε Μπωμαρσαί «Ο Κουρέας της Σεβίλλης», που γράφτηκε το 1775. Με τη σειρά του ο Τζοακίνο Ροσσίνι έγραψε την όπερα μπούφα σε δύο πράξεις με το ιταλικό λιμπρέτο του Τσέζαρε Στερμπίνι, ο οποίος με τη σειρά του βασίστηκε στην ωμόνυμη γαλλική κωμωδία. Τι είναι η όπερα μπούφα; Η όπερα μπούφα είναι η κωμική όπερα που προέκυψε από τα κωμικά στοιχεία που παρεμβάλλονταν μεταξύ των πράξεων μιας σοβαρής όπερας. Βέβαια αυτό από μόνο του είναι αμφίσημο, αφού ποιος μπορεί να πει πως μια κωμωδία δεν είναι σοβαρή; Πρέπει μάλιστα να πούμε πως όσο πιο σοβαρή, τόσο πιο κωμική γίνεται η κωμωδία. 

Σας μπέρδεψα;
            Αν ναι, καλώς. Γιατί μες το μπέρδεμα είναι και ο Κουρέας της Σεβίλλης, όπως κάθε κείμενο της commedia dell'arte που σέβεται τον εαυτό του. Με τους χαρακτηριστικούς της ήρωες που πλέον έχουν φύγει από τον χαρακτηρισμό του τύπου και μετακινούνται προς τον ήρωα, συναντούμε και εδώ τον Ντοτόρε, στο πρόσωπο του ντοτόρε Μπάρτολο, ο οποίος όπως ο κλασικός στριφνός γέρος της commedia έτσι και εδώ επιθυμεί την όμορφη κοπέλα, αλλά εν τέλει θα την πατήσει οικτρά. Έχουμε φυσικά το ερωτευμένο ζευγάρι, με τον κόμη Αλμαβίβα και την Ροζίνα, και φυσικά τον αντίστοιχο του Πουλτσινέλα, τον λαϊκό τύπο που εν τέλει θα βοηθήσει τους ερωτευμένους, τον κουρέα Φίγκαρο.

Έχουμε μεταμφιέσεις των μεταμφιέσεων, όταν ο Αλμαβίβα θα μεταμφιεστεί σε φοιτητή που θα μεταμφιεστεί σε δάσκαλο της μουσικής, που θα μεταμφιεστεί σε στρατιώτη, με τις παρεξηγήσεις να κλιμακώνονται και τον Φίγκαρο να κάνει ότι μπορεί για να ενώσει τους ερωτευμένους νέους.
           
Η Γιούλα Μιχαήλ διασκευάζει την όπερα του Ροσίνι και η Ναταλία Καπατσούλια την εικονογραφεί, φτιάχνοντας μια όμορφη ιστορία για την αγάπη, την ανάγκη να αγαπηθούμε για αυτό που είμαστε και όχι για όσα έχουμε, αλλά και για τα χρόνια εκείνα τα παλιά, που οι κουρείς ήταν πολλά περισσότερα, ήταν οι άνθρωποι του σπιτιού και της οδοντιατρικής, ήταν εκείνοι που ήξεραν τα μυστικά των περισσοτέρων και που πάντα, μα πάντα έφερναν σε κάθε σπίτι τον αέρα του έξω, την ανανέωση και την σύνδεση με την κοινότητα.
 ----------------------------------------------------------------------
Γιούλα Μιχαήλ
Ο κουρέας της Σεβίλλης (με CD)
Βασισμένο στην ομώνυμη όπερα του Τζοακίνο Ροσίνι,
σε λιμπρέτο του Τσέζαρε Στερμπίνι
Εικονογράφηση: Ναταλία Καπατσούλια
Μουσική: Τζοακίνο Ροσίνι
Εκδόσεις Διάπλαση
ISBN: 978-960-567-166-2
Τιμή: €15.00