 της Μαρίας Σούμπερτ Ο Φρεντ ξεχνάει τι ήθελε να κάνει και ρωτάει τον φίλο του το μαϊμουδάκι. Εκείνος όμως τι θα του πει; Το μαϊμουδάκι θα κοροϊδέψει τον Φρεντ, θα του κάνει πλάκα. Η κάθε πλάκα όμως πονάει, κουράζει, αηδιάζει ή γελοιοποιεί τον Φρεντ. Πόσο φίλος του είναι λοιπόν ο μικρός; Ο Jarvis γράφει και εικονογραφεί ένα βιβλίο για την άσπονδη φιλία. Και μοιάζει αφηγητής να είναι ο ίδιος ο Φρεντ, γιατί αν μη τι άλλο, μόνο το δικό του όνομα μαθαίνουμε. Ο φίλος του είτε δεν έχει όνομα, είτε δεν θα έπρεπε να μας ενδιαφέρει. Άρα, μία σου και μία μου; Μπορεί. Από την άλλη, ο Φρεντ επιτρέπει στο μαϊμουδάκι να του προτείνει τι είναι αυτό που εκείνος έχει ξεχάσει. Μεταφέρει την δική του ευθύνη σε κάποιον άλλο, με αποτέλεσμα να επιτρέπει και την όποια χειραγώγησή του. Όχι πως όλοι μας οι φίλοι θα μας συμπεριφερθούν με αυτό τον τρόπο, αλλά όταν μεταφέρουμε την ευθύνη μας σε κάποιον άλλο, εκείνος θα την μεταχειριστεί όπως εκείνος κρίνει. Άρα; Φταίει ο Φρεντ; Μπορεί. Το μαϊμουδάκι πάλι θα μπορούσε απλώς να πει στο Φρεντ πως δεν μπορεί να ξέρει τι έχει ξεχάσει εκείνος. Δεν το κάνει όμως. Επιλέγει να του κάνει φάρσες, σαν αυτές που συχνά κάνουν τα παιδιά μεταξύ τους. Τον Φρεντ όμως οι πλάκες αυτές τον ενοχλούν. Δεν αντιδράει όμως, το ρωτάει και πάλι τι ήθελε να κάνει. Και το μαϊμουδάκι συνεχίζει την πλάκα. Άρα φταίει το μαϊμουδάκι; Μπορεί. Γιατί σε μια σχέση ποτέ δεν φταίει μόνο ο ένας από τους δύο. Και αν κάτι μας λέει το βιβλίο του Jarvis «Τώρα το θυμήθηκα!» -με πολύ χιούμορ και έξυπνη εξέλιξη- είναι αυτό ακριβώς. Πώς σε μια σχέση εμπλέκονται τόσοι, όσα και τα άτομα που την απαρτίζουν. Και ίσως ακόμα περισσότερα, αλλά αυτό είναι μια άλλη συζήτηση. Πρόκειται σίγουρα για ένα βιβλίο που διαπραγματεύεται το μέχρι που επιτρέπουμε την πλάκα, που βάζει σε μια διαφορετική οπτική πολλές περιπτώσεις bullying, όταν πια σήμερα όλα εντάσσονται στο πλαίσιο του εκφοβισμού. Και που σίγουρα μαθαίνει στους μικρούς αναγνώστες πως όλα έχουν τα όριά τους, και πως εντέλει γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος. _______________________________________________________________________________________ Jarvis «Τώρα το θυμήθηκα!» Μεταφραστής: Στέλιος Ρουμελιώτης Εκδόσεις Παπαδόπουλος ISBN: 978-960-569-647-4 Ηλικία: 3+ Comments are closed.
|
ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ 
This section will not be visible in live published website. Below are your current settings: Current Number Of Columns are = 2 Expand Posts Area = Gap/Space Between Posts = 10px Blog Post Style = card Use of custom card colors instead of default colors = Blog Post Card Background Color = current color Blog Post Card Shadow Color = current color Blog Post Card Border Color = current color Publish the website and visit your blog page to see the results Archives
March 2023
|