ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΧΡΟΝΩΝ 60

της Μαρίας Σούμπερτ

Η Λιλίκα είναι ένα μικρό κορίτσι, έχει μαμά και μπαμπά και ένα μικρό σκυλάκι τον Παταπούφ. Αυτά ξέρουμε για εκείνη. Αυτά τουλάχιστον μαθαίνουμε στον τρίτο τόμο της σειράς «Ιστορίες με τη Λιλίκα», αν και δε νομίζω πως χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες. Α, επίσης η Λιλίκα είναι περίπου 60 χρονών. Γιατί πριν από 60 χρόνια σχεδόν κυκλοφόρησαν πρώτη φορά οι ιστορίες της, από τον Βέλγο συγγραφέα Gilbert Delahaye. Αυτό νομίζω πως είναι και το στοιχείο που ιντριγκάρει τον ενήλικα αναγνώστη. Πόσο μπορεί να διαφέρει ένα κορίτσι του σήμερα από ένα κορίτσι πριν από 60 χρόνια;
           
Πήρα λοιπόν την τρίχρονη κόρη μου και πριν κοιμηθεί διαβάσαμε την πρώτη ιστορία «Η Λιλίκα στο πάρκο». Διαβάσαμε τα παιχνίδια της Λιλίκας με τους φίλους της, είδαμε τις εικόνες που αποπνέουν έναν έντονο ρομαντισμό. Η Λιλίκα φυσικά, ως κορίτσι της εποχής της, πλέκει και φροντίζει κούκλες μαζί με τις φίλες της, ενώ τα αγόρια κάνουν ποδήλατο, παίζουν με πλοία και ανακοινώνουν τι θα γίνουν όταν μεγαλώσουν. Φυσικά πριν από 60 χρόνια η θέση ανδρών και γυναικών ήταν ακόμα πολύ διαφορετική. Οι κοινωνικοί ρόλοι ορίζονταν από το φύλο. Αν συνεχίσει να διαβάζει κανείς όμως θα κάνει μια μεγαλειώδη συνειδητοποίηση: τα παιδιά παίζουν σαν παιδιά. Στις κούνιες, στο νερό και την αμμουδιά, τα παιδιά παίζουν. Αυτό θα το δούμε και στις επόμενες δύο ιστορίες «Η Λιλίκα στο βουνό», όπου μετά το παιχνίδι θα βρουν μια καλύβα όπου η Λιλικα θα παίξει τη νοικοκυρά. Ο Γιωργάκης θα κάνει το μάγειρα και όλα τα παιδιά μαζί τραγουδούν. Σε ένα παιχνίδι ρόλων, στο οποίο έχουν ήδη μπει από την αρχή, καθώς η αφήγηση δείχνει μια παρέα ίσως επτάχρονων ή οκτάχρονων να ανεβαίνουν και να ξεχνιούνται μόνα τους στο βουνό παίζοντας τους νέους ενήλικες.
           
Στην τρίτη ιστορία του βιβλίου, συναντάμε τη Λιλίκα στο σχολείο να υποδέχεται μια νέα συμμαθήτρια από την Ινδία. Περιγράφοντας ο Gilbert Delahaye την σχολική καθημερινότητα, νιώθω πως το μόνο που διαφέρει από τη σημερινή εποχή είναι η τεχνολογία. Τα παιδιά παίζουν στο διάλειμμα, ζωγραφίζουν στο μάθημα των εικαστικών, γράφουν ένα γράμμα στον διευθυντή της εφημερίδας για να τον επισκεφτούν και να δουν πώς τυπώνεται μια εφημερίδα. Φαντάζομαι πως η αφήγηση είναι εξιδανικευμένη, σίγουρα όμως προτείνει την ενεργή συμμετοχή των παιδιών στις δράσεις που τα αφορούν. Και ίσως δώσει και μια φρέσκια ιδέα στη σημερινή μας εποχή.
 
 ______________________________________________________________________________________
Gilbert Delahaye
Ιστορίες με τη Λιλίκα νο3
Εικονογράφηση: Marlier Μarcel
Μετάφραση: Γιώργος Τσουκαλάς, Δήμητρα Γ.Τσουκαλά, Έλλη Έμκε
εκδόσεις Παπαδόπουλος
ISBN: 978-960-569-775-4
Τιμή: 13,99 €
Ηλικία: 4+