ΤΟ ΘΕΑΘΗΝΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΡΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ «ΤΟ ΣΚΛΑΒΙ» ΤΗΣ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ

της Μαρίας Σούμπερτ 

Πώς μπορεί να γίνει παράσταση ένα λαϊκό παραμύθι και σε ποιο κοινό απευθύνεται; Απευθύνονται τα παραμύθια στα παιδιά ή στους ενήλικες –οι οποίοι αποτελούσαν και το πρώτο κοινό αφήγησης είτε την ώρα της δουλειάς, είτε τις μεγάλες νύχτες του χειμώνα; Και αν μεταγράψεις ένα παραμύθι σε θεατρική παράσταση, εκεί ποιο είναι το κοινό στο οποίο απευθύνεσαι;

Μη νομίζετε, έχω κι άλλες ερωτήσεις.
           
Μπορεί ένα μικρό παιδί, ας πούμε πέντε χρονών, να απολαύσει το ίδιο μια παράσταση με έναν ενήλικα, ας πούμε σαράντα χρονών;
           
Πριν από είκοσι χρόνια, είκοσι χρονών κι εγώ –και με μια μεγάλη αγάπη για τα λαϊκά παραμύθια, την οποία τότε δεν ήξερα τι να κάνω- είδα την παράσταση «Το Σκλαβί» στο θέατρο Πόρτα. Έχοντας αγαπήσει ως παιδί τον «Οδυσσεβάχ» -από τις παραστάσεις της δεκαετίας του ’80- για κάποιο λόγο θεώρησα αυτονόητο να δω και το «Σκλαβί». Θυμάμαι ακόμα το συναίσθημά μου όταν η παράσταση είχε τελειώσει –δέος, θαυμασμός, έρωτας.
           
Φέτος λοιπόν, πήρα την πεντάχρονη κόρη μου και την εννιάχρονη ανιψιά μου και πήγαμε να δούμε μαζί την νέα παράσταση που υπογράφουν ο Θωμάς Μοσχόπουλος και η Σοφία Πάσχου. Στα κορίτσια δεν είπα πολλά πριν το έργο, τους διάβασα μόνο το οπισθόφυλλο του προγράμματος και η αφήγηση εκτυλίχθηκε στη συνέχεια επί σκηνής. 

Όταν γεννήθηκε ένα αγόρι από τη σκλάβα και ένα από τη Βασίλισσα. Και οι δύο γιοι του Βασιλιά, που τους μεγαλώνει μόνος με την ίδια αγάπη. Κι ας είναι ξεκάθαρη η θέση καθενός τους. Κι ας διαφέρουν τόσο πολύ. Όσο προκομμένος και λογικός ο γιος της σκλάβας, το Σκλαβί, τόσο ονειροπαρμένος και ανώριμος το άλλος, το Βασιλόπουλο. Και όταν μεγαλώσουν, το Βασιλόπουλο θα αρρωστήσει από αγάπη για μια κοπέλα με ένα γαλάζιο ρόδο, που βλέπει ζωγραφισμένη σε ένα χαρτί. Αυτήν, την Όμορφη του Κόσμου, θα ξεκινήσουν να ψάξουν. Και στο δρόμο θα σταματήσουν σε ένα δέντρο που δίνει φαγητά και χρυσάφι και διαμάντια και παρ’ ότι δεν επιτρέπεται, θα κοιμηθούν το βράδυ στον ίσκιο του. Εκεί θα τους παραμονέψει ένας τεράστιος δράκος, αλλά το Σκλαβί θα τον κερδίσει. Ο δράκος όμως τον προειδοποιεί –αν καυχηθεί ποτέ για το κατόρθωμά του, θα μαρμαρώσει από τα πόδια μέχρι τη μέση. Τα δύο αδέρφια συνεχίζουν το δρόμο τους και φτάνουν στη χώρα όπου ζει η Όμορφη του Κόσμου. Εκεί το Βασιλόπουλο θα στείλει το Σκλαβί να την δει, να μάθει για εκείνη –και φυσικά το Σκλαβί θα την ερωτευτεί. Δεν θα μαρτυρήσει όμως ποτέ τον έρωτά του, ούτε την δεύτερη μάχη με το δεύτερο δράκο πάνω από το νυφικό κρεβάτι του αδερφού του. Δεν θα πει τίποτα, μέχρι που θα βρεθεί κατηγορούμενος πως πήγε να τον σκοτώσει –τότε θα τα πει όλα και θα μαρμαρώσει.
           
Τελειώνει άραγε το έργο εδώ; Δεν θα σας το πω. 

Το ιστορικό "Σκλαβί" επιστρέφει στο Θέατρο Πόρτα
για να μας "ταξιδέψει" ξανά στον υπέροχο θεατρικό κόσμο του

«Το Σκλαβί» όπως πολλά λαϊκά παραμύθια έχει πολλά επεισόδια, το ένα οδηγεί στο άλλο, ενώ εκτυλίσσονται παράλληλες πλοκές. Και όπως όλα τα λαϊκά παραμύθια, έτσι και αυτό διαπραγματεύεται το ταξίδι ενηλικίωσης δύο αδερφών, δύο γιων, που καλούνται να προσβλέψουν στην ματιά του ίδιου πατέρα. Που ο ένας θα αποτελέσει το δεκανίκι του άλλου –ή που θα μάθει να λειτουργεί ως τέτοιο. Που ο ένας θα ερωτευτεί την κοπέλα που προορίζεται για τον άλλο –προσπαθώντας έτσι ίσως να βρεθεί στη δική του θέση. Και που αυτή η «ύβρις» θα τον μαρμαρώσει. Στοιχεία παραμυθιού λοιπόν, αλλά και τραγωδίας.

Η αφήγηση της Ξένιας Καλογεροπούλου δεν αφήνει κενά και ερωτηματικά. Και η ίδια η σκηνική αναπαράσταση άλλωστε ακολουθεί το αφηγηματικό μοντέλο: οι ηθοποιοί είναι πρόσωπα του έργου και αφηγητές ταυτόχρονα: η πληθωρική Χήρα, η νευρική Δασκάλα, η αθώα Ξαδέρφη, ο αγροίκος Τζαγκιραχάν, ο Βασιλιάς πατέρας των δύο αγοριών που ξεχωρίζει τους δύο γιους, ο μαλθακός Βασιλιάς πατέρας της Όμορφης του Κόσμου –μια Όμορφη ντροπαλή και μαζεμένη, ένα Βασιλόπουλο παρορμητικό και παθιασμένο και ένα Σκλαβί αμετακίνητο και αλύγιστο –δεν διαφέρει στην πραγματική του ζωή από το μαρμαρωμένο άγαλμα.
           
Και όλοι αυτοί οι ρόλοι περνούν μονίμως από την τελετουργία στο παιχνίδι, χρησιμοποιώντας το ίδιο το σώμα των ηθοποιών σαν ηχείο, μουσικό όργανο, σκηνικό αντικείμενο –με μοναδικό πραγματικό σκηνικό αντικείμενο τα τετράγωνα υφάσματα που χρησιμοποιούνται επί σκηνής, συνεπικουρώντας στα σκηνικά αντικείμενα, τα κοστούμια, αλλά και την αλλαγή των ρόλων.
           
Σε ένα σχεδόν γεμάτο θέατρο λοιπόν, με το νανούρισμα του Νίκου Κυπουργού και του Χρόνη Αηδονίδη· με τα υφάσματα να κάνουν τα βρέφη, τα άλογα, τις σπηλιές· με τα σώματα να παίζουν το σοβαρό, το αστείο και το αγωνιώδες· με μια λαϊκή παράδοση να συναντιέται με το τελετουργικό και παιγνιώδες θέατρο· εκεί βρέθηκα κι εγώ σήμερα –μετά από είκοσι χρόνια, για να συνειδητοποιήσω πως σήμερα πια ξέρω τι να κάνω με την αγάπη που έχω στα λαϊκά παραμύθια.

Είκοσι χρόνια μετά την πρώτη παρουσίασή του, το "Σκλαβί" της Ξένιας Καλογεροπούλου παραμένει μία από τις ωραιότερες παραστάσεις για παιδιά από 5 έως 105 ετών

Το Σκλαβί
Για παιδιά από 5 έως 105 ετών
 
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Συγγραφέας: Ξένια Καλογεροπούλου
Σκηνοθεσία: Θωμάς Μοσχόπουλος-Σοφία Πάσχου
Σκηνικά-Κοστούμια: Έλλη Παπαγεωργακοπούλου
Φωτισμοί: Σοφία Αλεξιάδου
Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Νίκος Κυπουργός
Μουσική επεξεργασία και διδασκαλία: Νίκος Γαλενιανός
Βοηθός Σκηνοθέτη: Ρωμανός Μαρούδης
Βοηθοί σκηνογράφου-ενδυματολόγου: Θεοδώρα Βεστάρχη, Στέλλα Γάσπαρη
Κατασκευή Κοστουμιών: Θεοδώρα Βεστάρχη
 
Παίζουν:
Βασιλιάς Α’- Τζαγκιραχάν – Πελάτης - Ζητιάνος | Παντελής Βασιλόπουλος
Βασίλισσα – Δασκάλα – Γιατρός – Πελάτης – Ζητιάνος - Παραμάνα | Ελένη Βλάχου
Μαμή – Χήρα – Πελάτης - Ζητιάνος | Ηλιάνα Γαϊτάνη
Σκλαβί – Γιατρός - Πελάτης | Αυγουστίνος Κούμουλος
Τραγουδίστρια – Ξαδέρφη - Ζητιάνος | Νάνσυ Μπούκλη
Σκλάβα – Βασιλοπούλα (Όμορφη του κόσμου) – Πελάτης - Ζητιάνος | Τζωρτζίνα Λιώση
Δάσκαλος - Βασιλιάς Β’ - Γιατρός – Τυφλός - Ζητιάνος | Φοίβος Συμεωνίδης
Βασιλόπουλο - Γιατρός | Δημήτρης Φουρλής
 
ΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΩΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ
κάθε Κυριακή 11:00 & 15.00
 
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ
105 λεπτά (με διάλειμμα)
 
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:
Κανονικό: 10 ευρώ
Ανέργων/ άνω των 65/ ομαδικό (άνω των 10 ατόμων): 8 ευρώ
 
ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΡΤΑ
Μεσογείων 59, Αθήνα 11526
τ: 210-7711333, 210-7780518
 
https://www.youtube.com/watch?v=ebXIpzSwuGg